您搜索了: merentutkimusneuvostolta (芬兰语 - 葡萄牙语)

komissio ehdotti elvytyssuunnitelmaa kansainväliseltä merentutkimusneuvostolta (ices) joulukuussa 2003 saamiensatieteellisten suositusten perusteella.
a comissão já propusera aadopção deste plano em dezembro de 2003,no seguimento das recomendações científicasdo ciem que, por várias vezes, chamou aatenção para o estado precário destas unidadespopulacionais.

komissio pyysi kansainväliseltä merentutkimusneuvostolta (ices) lausuntoa siitä, olisiko luetteloa syytä muuttaa.
a comissão solicitou ao ciem um parecer sobre a oportunidade de rever essa lista.

kansainväliseltä merentutkimusneuvostolta (ices) saatujen uusien tieteellisten tietojen mukaan ices-suuralueen viii sardellikannan suojelemiseksi ja elvyttämiseksi tarvitaan kiireellisiä toimenpiteitä.
informações científicas recentes do conselho internacional de exploração do mar (ciem) indicam que são necessárias medidas urgentes para a protecção e recuperação da unidade populacional de biqueirão na subzona ciem viii.

valiokunnassa käymissämme keskusteluissa todettiin toistuvasti, että kansainväliseltä merentutkimusneuvostolta( ices) saamamme neuvot olivat pohjoisen kummeliturskakannan osalta ristiriidassa kalastajien antamien neuvojen kanssa.
durante os nossos debates em comissão, afirmou-se reiteradamente que os pareceres que recebemos do ciem – o conselho internacional para o estudo do mar – relativamente às unidades populacionais de pescada do norte contrariam os pareceres dos pescadores.

yleissopimus kansainvälisestä merentutkimusneuvostosta
convenção do conselho internacional para o estudo do mar