您搜索了: paljastumisen (芬兰语 - 葡萄牙语)

- paljastumisen uhallakinko?
mesmo correndo o risco de ser descoberto?

on paljastumisen pelko.
..é o medo de ser, exposto.

ammuin välttääkseni paljastumisen.
eu abati-o para evitar... sermos detectados.

...estää totuuden paljastumisen.
...tenta impedi-los de saber a verdade.

se lisäisi paljastumisen vaaraa.
acho que quantas mais de nós se envolverem, maior é o risco.

miksi hän riskeeraisi paljastumisen?
por que delataria você, se sabe que iria atrás dele?

ehkä hän lähti paljastumisen pelossa
talvez a tivessem levado de volta devido ao risco de exposição. olá.

yritämme minimoida paljastumisen mahdollisuuden.
- quaisquer medidas de segurança... - não, manter isto em 2 agentes... minimiza as hipóteses de sermos descobertos num espaço pequeno.

ymmärrätkö salaisuuden paljastumisen seuraukset?
sabe o que aconteceria se suspeitassem que conhece o segredo? - eu sei. - então?

- ostan sen paljastumisen riskillä, 30.
compro a correr o risco de me expor. 30.

se ei voi ottaa paljastumisen riskiä.
ele não pode se arriscar.

elän joka päivä paljastumisen riskin kanssa.
corro o risco de ser exposto todos os dias.

- kuinka kopteri välttää paljastumisen, sir?
como é que um helicóptero vai evitar ser detectado, senhor?

ostaisit sen capuan ulkopuolelta paljastumisen estämiseksi.
então farias isso fora de cápua, para evitar uma identificação fácil.

he voivat tehdä ainesosat itse välttääkseen paljastumisen.
o químico pode estar a fabricar os próprios compostos constituintes de forma a evitar ser detectado.

hän sanoi, että paljastumisen vaara lisää jännitystä.
disse que o perigo aumentaria a excitação. ela ficou a murmurar no meu ouvido e a dizer que podiamos ser descobertos a qualquer altura.

hän pääsee kansion lähelle ilman paljastumisen vaaraa.
ela pode chegar perto dos dados, sem ser detectada.

angela järjesti maryn paljastumisen, jotta timantit jäisivät honoluluun.
a angela armou para a mary, pois quando os diamantes não chegassem, ela não era culpada.

tuntematon mikroskooppinen elämänmuoto, jonka olemassaolo - kätki paljastumisen mahdollisuuden.
uma forma de vida microscópica não identificada, cuja existência continha a possibilidade da revelação.

paljastuma
desnudação