您搜索了: suhteellisuusperiaate (芬兰语 - 葡萄牙语)

suhteellisuusperiaate
princípio da proporcionalidade

suhteellisuusperiaate ......................................................................................................30
protecção do ambiente ..........................................................................................................30defesa dos consumidores ........................................................................................................30outras exigências imperativas ...................................................................................................30

19 artikla suhteellisuusperiaate
artigo 19. o princípio da proporcionalidade

läheisyys-ja suhteellisuusperiaate
os princípios de subsidiariedade e de proporcionalidade

suhteellisuusperiaate 10.15.3–4
definições,6.4,13.4,14,15.1 ponto 2

suhteellisuusperiaate ja syrjintäkiellon periaate
quanto aos princípios da proporcionalidade não discriminação

perusteissa otetaan huomioon suhteellisuusperiaate.
estes critérios têm em conta o princípio da proporcionalidade.

-* suhteellisuusperiaate ehdotus on suhteellisuusperiaatteen mukainen .
-* princípio da proporcionalidade a proposta respeita o princípio da proporcionalidade .

— soveltamisala — arvonlisäveron osan pidätys — suhteellisuusperiaate
«livre prestação de serviços — empreitadas de obras públicas —aprovação — entidade a tomar em consideração» (terceira secção) necessários à execução das empreitadas.

nt1 yhteisön toimivalta nt2 suhteellisuusperiaate nt2 toimivallan siirto
nt2 processo de co-decisão nt3 processo de conciliação nt2 processo de concertação

talletusten vakuusjärjestelmä oikeudellinen perusta perusteluvelvollisuus toissijaisuusperiaate suhteellisuusperiaate
- quantidade de referência -suspensão temporária -transformação - redução definitiva - perda de indemnização

use suhteellisuusperiaate (1011) yaoundén sopimus (1016) ydinjoukko
use parecer pe (1011) parecer obrigatório

polkumyynti - paljoustullinja muuttuvantullin yhdistelmä- polkumyyntimarginaali- suhteellisuusperiaate perustelut
direitos da defesa acesso ao processo dever de fundamentagäo domfnio postal subvengöes cruzadas entreo sector reservado e o sector comercial conceito de auxflio de estado condigöesnormais de mercado

toissijaisuusperiaatetta täydentää täydentää suhteellisuusperiaate, suhteellisuusperiaate, jonka jonka mukaan mukaan
um princípio complementar é o da pro- porcionalidade, nos termos do qual a actu- porcionalidade, nos termos do qual a actu- ação da união europeia se deve ação da união europeia se deve limitar ao limitar ao necessário para atingir os objectivos estabe- necessário para atingir os objectivos estabe- lecidos no tratado de lisboa.

kuudes arvonlisäverodirektiivi -soveltamisala - arvonlisäveron vähennysoikeus - arvonlisäveron palautettavan osan pidätys -suhteellisuusperiaate
comissão das comunidades europeias / república italiana

talletusten vakuusjfajestélmä — oikeudellinen perusta toissijaisuusperiaate—suhteellisuusperiaate —kuluttajansuoja periaate (täysistunto)
•directiva relativa aos sistemas de garantia de depósitos — base jurídica — obrigação de fundamentação — princípio da subsidiariedade — proporcionalidade — protecção do consumidor — controlo pelo estado-membro de origem* (tribunal pleno)

pöytäkirja toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteiden soveltamisesta
protocolo relativo à aplicação dos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade