您搜索了: tämänviikkoisesta (芬兰语 - 葡萄牙语)

hän ottaa jopa kunnian siitä tämänviikkoisesta kaupastasi.
ele até ficou com o mérito das tuas operações esta semana.

olen iloinen puheenjohtajavaltio irlannin tämänviikkoisesta keskustelusta yhdysvaltojen ympäristönsuojeluviraston johtajan kanssa.
saúdo as conversações que o governo irlandês manteve esta semana com o novo director da agência de protecção do ambiente dos estados unidos.

belgiassa ihmiset ovat olleet hyvin järkyttyneitä tämänviikkoisesta ilmoituksesta, jonka mukaan 3 000 ford genkin työntekijää on jäämässä työttömäksi.
aqui, na bélgica, as pessoas foram fortemente abaladas pelo, anúncio feito esta semana, de que 3 000 trabalhadores da ford genk iriam perder os seus empregos.

tämän tilaisuuden tullen haluaisin kiittää teitä, rouva bonino, ja pääosastoa xiv tämänviikkoisesta tärkeästä agenda 2000: ta ja kalastusaluetta koskevia sitä seuraavia lakihankkeita koskevasta keskustelusta.
queria aproveitar esta oportunidade para lhe agradecer a si, senhora comissária bonino, e à dg xiv, pela importante discussão desta semana sobre a agenda 2000 e sobre os próximos projectos de lei para o sector das pescas.

euroopan parlamentti ja eu roopan unioni tukevat tupakanviljelyä, härkien kasvatusta härkätappeluihin ja, jos meidän on uskominen lehtien tämänviikkoisia kirjoituksia, kovakuoriaisten kasvatusta italiassa alkoholijuomien värjäystä varten, ja silti valitamme tai vastustamme tämän hankkeen budjetin pientä korotusta.
presidente. - segue-se na ordem do dia o relatório (a4-0188/97) da deputada pack, em nome da comissão para a cultura, a juventude, a educação e os meios de comunicação social, sobre o programa de acção comunitário «sÓcrates».