来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ympäristöinfrastruktuurin ja muun kunnallistekniikan parantaminen ja mukauttaminen tekniikan nykytasoon latvian valtio
rehabilitación y adecuación técnica de infraestructuras de protección medioambiental y otras infraestructuras municipales república de letónia
ympäristön suojelua edistävän infra struktuurin ja muun kunnallistekniikan kunnostaminen ja mukauttaminen tekniikan nykytasoon
rehabilitación y adecuación técnica de infraestructuras medioambientales y otras infraestructuras municipales república de lituania
ympäristön suojelua edistävän infrastruktuurin ja muun kunnallistekniikan kunnostaminen ja mukauttaminen tekniikan nykytasoon liettuan valtio
rehabilitación y adecuación técnica de infraestructuras medioambientales y otras infraestructuras municipales república de lituania
ympäristön suojelua edistävän infra-struktuunn ja muun kunnallistekniikan kunnostaminen ja mukauttaminen tekniikan nykytasoon liettuan valtio
rehabilitación y adecuaciòn tècnica de infraestructuras medioambientales y otras infraestructuras municipales republica de lituania
euroopan parlamentin ja belgian kuningaskunnan välisten kahden aiesopimuksen perusteella belgian ku ningaskunta maksoi osan maaalueen hankintakustannuksista ja kunnallistekniikan kustannuksista.
mediante dos protocolos de acuerdo entre el parlamento europeo y el reino de bélgica, este último intervino financieramente en la adquisición del terreno y en la financiación de los costes de la infraestructura vial.
kaupunkialueiden uudistamisen lainat olivat yhteensä 1,8 miljardia euroa, johon sisältyi esimerkiksi 125 miljoonaa euroa puolan pääkaupungin varsovan kunnallistekniikan nykyaikaistamiseen.
en 2005, los préstamos del bei para proyectos de renovación urbana han ascendido a 1 800 millones de eur, de ellos 125 millones de eur para la modernización de las infraestructuras municipales de varsovia (polo-nia).
ohjelman painopisteet ovat seuraavat: taloudellisen aloitteellisuuden ja työllisyyden kehittäminen, kaupunki- ja maaseututaajamien kunnallistekniikan ja asukkaiden elämänlaadun parantaminen sekä matkailun kehittäminen maaseutualueilla.
el programa se articula en torno a las siguientes prioridades: desarrollo de la iniciativa económica y del empleo; mejora de la viabilidad y de la calidad de vida en los centros urbanos y rurales; estimulación del desarrollo del turismo en la zona rural.
euroopan yhteisöjen ja belgian välillä23.heinäkuuta 1998 tehdyn kahden aiesopimuksen perusteella belgia on maksanut osanmaa-alueen hankintakustannuksista ja kunnallistekniikan kustannuksista, jotka liittyvät kolmannen rakennuksen kunnostamiseen ja rakentamiseen.
deacuerdo con el reglamento (ce)n°2909/2000 de la comisión, de 29 de diciembre de 2000, relativo a la gestión contable delas inmovilizaciones no financieras de las comunidades europeas (do l336 de30.12.2000, p. 75), este conjunto inmobiliariose inscribe en el balance de la institución dadoque los riesgos y ventajas inherentes a la propiedad del bien se trasladan sustancialmenteal adquirente.