来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
jos vakuutuskausi jää lyhyemmäksi, eläkettä pienennetään suhteessa vakuutuskauden pituuteen.
existen seis tarifas de prestaciones básicas, revisadas anualmente por el parlamento y que en 2007 ascendieron a 6 864 nok, 10 448 nok, 13 788 nok, 20 292 nok, 27 516 nok y 33 380 nok.
palkansaajien kohdalla etuuksiin oikeuttava vakuutuskausi on 14päivää työnteon aloittamispäivästä lähtien.
para los trabajadores por cuenta ajena, el período de a-liación que otorga derecho a recibir prestaciones es de catorce días a partir de la fecha de inicio de la actividad.