您搜索了: päättynyt (芬兰语 - 越南语)

aika on päättynyt.
hết giờ. hết giờ thưa thầy.

se on päättynyt!
Đã kết thúc rồi!

- aika on päättynyt.
hết giờ.

miehityksenne on päättynyt
sự chiếm đóng của ông ở đây đã kết thúc.

diaesitys on päättynyt.
chiếu ảnh đã chạy xong.

hauskanpito on päättynyt!
- Đến đây là hết vui vẻ rồi! - nhận đi các cô bé!

- aikasi on päättynyt.
không. hết giờ dành cho anh rồi.

haltioiden aika on päättynyt.
thời đại của tộc tiên... đã kết thúc.

- tämä istunto on päättynyt.
- phiên tòa chấm dứt

näin samuraiden aika oli päättynyt
và thế là thời đại của những võ sĩ đạo đã chấm dứt.

- esityksesi on päättynyt. - hei!
hết tuồng rồi, cưng ạ.

entä kun metsästys on päättynyt?
chuyện gì sẽ xảy ra khi cuộc săn kết thúc?

pelikausi on päättynyt, kusipää!
hết mùa bóng rồi, đồ ngu!

hänen ruumiinsa työ on päättynyt.
thân xác ông đã hoàn thành nhiệm vụ.

suhteemme ei päättynyt onnellisesti, don.
em không nhớ chúng ta đã có một kết thúc có hậu, don.

helmin syvänteen taistelu on päättynyt.
trận chiến ở helm's deep đã kết thúc.

miksei uneni päättynyt koskaan näin?
không hiểu sao cái giấc mơ dai dẳng của em không bao giờ kết thúc như vầy?

työnne cia:ssa ei päättynyt siihen.
- nhưng điều đó không kết thúc nhiệm kì của cô ở cia chứ? / - không.

ja työsuhteenne on päättynyt, alkaen välittömästi.
và nhiệm cụ của cô cũng chấm dứt, có hiệu lực ngay lập tức.

ja sitten, ystäväni, koulu on päättynyt.
rồi xơi lão niko..