您搜索了: velvollisuudesta (芬兰语 - 越南语)

- kieltäydyt siis velvollisuudesta?
- vậy ngài từ chối làm nhiệm vụ.

nuo jotkat olivat velvollisuudesta.
Đó là trách nhiệm của cô

on kyse velvollisuudesta, ei ylpeydestä.
Đó không phải vấn đề tự ái, mà là nghĩa vụ.

ajattele itseäsi velvollisuudesta vapautetuksi.
cân nhắc bản thân về nhiệm vụ căng thẳng.

en tahdo, että teet sen velvollisuudesta.
em không muốn anh làm thế chỉ vì anh nghĩ rằng chuyện đó nên làm. không đâu.

puhut kunniasta, velvollisuudesta ja maineesta?
bà nói về danh dự? trách nhiệm? vinh quang?

haluaisin sanoa muutaman sanan. velvollisuudesta. kunnioituksesta.
tôi muốn nói vài lời về sự dấn thân về danh dự... về trách nhiệm... về một người đặc biệt và nhận với người đó...

et taistele mafiaa vastaan vain velvollisuudesta, sinä nautit siitä.
cậu có thể tự cho mình là một chiến sĩ, nhưng mấy chuyện chống lại falcone, chống lại cảnh sát khác, cậu thích việc đó.

hän kertoi hänelle kunnian säännöstä, tästä jalosta tehtävästä, - velvollisuudesta ja uskollisuudesta.
anh ta nói về niềm vinh quang, những sứ mệnh. những nghĩa vụ và lòng trung thành.

joten voimmeko nyt sopia, että olemme tasoissa? unohtaa menneet, ja elää ilman syyllisyydentuntoa tai vastuuta. jos aiomme olla yhdessä, en halua sen johtuvan velvollisuudesta.
vậy thì giờ chúng ta có thể xem như là chúng ta không ai nợ ai hãy giũ bỏ mọi trách nhiệm không phạm tội, không phận sự gì hết, được không anh?

...lupaan täyttää bella-naisen velvollisuudet.
...hứa sẽ hoàn thành nghĩa vụ và trách nhiệm của một cô gái bella.