您搜索了: kasvaa (芬兰语 - 韩语)

kasvaa
자라다

hänen tulee kasvaa, mutta minun vähetä.
그 는 흥 하 여 야 하 겠 고 나 는 쇠 하 여 야 하 리 라' 하 니

anna minun arvoni kasvaa ja lohduta minua jälleen.
나 를 더 욱 창 대 하 게 하 시 고 돌 이 키 사 나 를 위 로 하 소

kasvaa kuin kukkanen ja lakastuu, pakenee kuin varjo eikä pysy.
그 발 생 함 이 꽃 과 같 아 서 쇠 하 여 지 고 그 림 자 같 이 신 속 하 여 서 머 물 지 아 니 하 거

niin että autio erämaa saa kylläksensä ja maa kasvaa vihannan ruohon?
독 수 리 가 공 중 에 떠 서 높 은 곳 에 보 금 자 리 를 만 드 는 것 이 어 찌 네 명 령 을 의 지 함 이 냐

aamulla se kasvaa ja kukoistaa, mutta illalla se leikataan ja kuivettuu.
풀 은 아 침 에 꽃 이 피 어 자 라 다 가 저 녁 에 는 벤 바 되 어 마 르 나 이

ei saata hyvä puu kasvaa pahoja hedelmiä eikä huono puu kasvaa hyviä hedelmiä.
좋 은 나 무 가 나 쁜 열 매 를 맺 을 수 없 고 못 된 나 무 가 아 름 다 운 열 매 를 맺 을 수 없 느 니

mutta hurskas pysyy tiellänsä, ja se, jolla on puhtaat kädet, kasvaa voimassa.
그 러 므 로 의 인 은 그 길 을 독 실 히 행 하 고 손 이 깨 끗 한 자 는 점 점 힘 을 얻 느 니 라

pienimmästä kasvaa heimo, vähäisimmästä väkevä kansa. minä, herra, sen aikanansa nopeasti täytän.
그 작 은 자 가 천 을 이 루 겠 고 그 약 한 자 가 강 국 을 이 룰 것 이 라 때 가 되 면 나 여 호 와 가 속 히 이 루 리 라

minun kansani maan tähden, joka kasvaa orjantappuraa ja ohdaketta, remuavan kaupungin kaikkien iloisten talojen tähden.
형 극 과 질 려 가 내 백 성 의 땅 에 나 며 희 락 의 성 읍, 기 뻐 하 는 모 든 집 에 나 리

onhan puullakin toivo: vaikka se maahan kaadetaan, kasvaa se uudelleen, eikä siltä vesaa puutu.
나 무 는 소 망 이 있 나 니 찍 힐 지 라 도 다 시 움 이 나 서 연 한 가 지 가 끊 이 지 아 니 하

Älkööt he ajelko päätänsä, mutta älkööt myöskään antako tukkansa valtoinaan kasvaa: heidän on leikattava hiuksensa.
그 들 은 또 머 리 털 을 밀 지 도 말 며 머 리 털 을 길 게 자 라 게 도 말 고 그 머 리 털 을 깎 기 만 할 것 이

ja siihen aikaan jokainen paikka, jossa kasvaa tuhat viinipuuta, arvoltaan tuhat hopeasekeliä, joutuu orjantappurain ja ohdakkeiden valtaan.
그 날 에 는 천 주 에 은 일 천 개 의 가 치 되 는 포 도 나 무 있 던 곳 마 다 질 려 와 형 극 이 날 것 이

eikä pitäydy häneen, joka on pää ja josta koko ruumis, nivelten ja jänteiden avulla koossa pysyen, kasvaa jumalan antamaa kasvua.
머 리 를 붙 들 지 아 니 하 는 지 라 온 몸 이 머 리 로 말 미 암 아 마 디 와 힘 줄 로 공 급 함 을 얻 고 연 합 하 여 하 나 님 이 자 라 게 하 심 으 로 자 라 느 니

jos siis jumala näin vaatettaa kedon ruohon, joka tänään kasvaa ja huomenna uuniin heitetään, eikö paljoa ennemmin teitä, te vähäuskoiset?
오 늘 있 다 가 내 일 아 궁 이 에 던 지 우 는 들 풀 도 하 나 님 이 이 렇 게 입 히 시 거 든 하 물 며 너 희 일 까 보 냐 믿 음 이 적 은 자 들 아

hän puhui puista, libanonin setripuusta alkaen isoppiin asti, joka kasvaa seinän vieressä. hän puhui myös karjaeläimistä, linnuista, matelijoista ja kaloista.
저 가 또 초 목 을 논 하 되 레 바 논 백 향 목 으 로 부 터 담 에 나 는 우 슬 초 까 지 하 고 저 가 또 짐 승 과 새 와 기 어 다 니 는 것 과 물 고 기 를 논 한 지

me olemme velvolliset aina kiittämään jumalaa teidän tähtenne, veljet, niinkuin oikein onkin, koska teidän uskonne runsaasti kasvaa ja keskinäinen rakkautenne lisääntyy itsekussakin, kaikissa teissä,
형 제 들 아 우 리 가 너 희 를 위 하 여 항 상 하 나 님 께 감 사 할 지 니 이 것 이 당 연 함 은 너 희 믿 음 이 더 욱 자 라 고 너 희 가 다 각 기 서 로 사 랑 함 이 풍 성 함 이

Älä iloitse, filistea kaikkinesi, siitä että sauva, joka sinua löi, on murtunut. sillä käärmeen juuresta kasvaa myrkkylisko, ja sen hedelmä on lentävä käärme.
블 레 셋 온 땅 이 여 너 를 치 던 막 대 기 가 부 러 졌 다 고 기 뻐 하 지 말 라 뱀 의 뿌 리 에 서 는 독 사 가 나 겠 고 그 열 매 는 나 는 불 뱀 이 되 리

uutiset kaikesta, mitä heidän maassansa kasvaa ja minkä he tuovat herralle, olkoot sinun omasi; jokainen, joka on puhdas sinun perheessäsi, saakoon syödä niitä.
그 들 이 여 호 와 께 드 리 는 그 땅 처 음 익 은 모 든 열 매 는 네 것 이 니 네 집 에 정 결 한 자 마 다 먹 을 것 이

antakaa molempain kasvaa yhdessä elonleikkuuseen asti; ja elonaikana minä sanon leikkuumiehille: kootkaa ensin luste ja sitokaa se kimppuihin poltettavaksi, mutta nisu korjatkaa minun aittaani.`"
둘 다 추 수 때 까 지 함 께 자 라 게 두 어 라 추 수 때 에 내 가 추 숫 군 들 에 게 말 하 기 를 가 라 지 는 먼 저 거 두 어 불 사 르 게 단 으 로 묶 고 곡 식 은 모 아 내 곳 간 에 넣 으 라 하 리