您搜索了: seitsemännen (芬兰语 - 韩语)

ja kun karitsa avasi seitsemännen sinetin, tuli taivaassa äänettömyys, jota kesti noin puoli hetkeä.
일 곱 째 인 을 떼 실 때 에 하 늘 이 반 시 동 안 쯤 고 요 하 더

laskekaa viisikymmentä päivää seitsemännen sapatin jälkeiseen päivään asti; sitten tuokaa herralle uusi ruokauhri.
제 칠 안 식 일 이 튿 날 까 지 합 오 십 일 을 계 수 하 여 새 소 제 를 여 호 와 께 드 리

seitsemännen kuun ensimmäisestä päivästä alkaen he uhrasivat polttouhreja herralle, vaikka temppelin perustusta ei oltu vielä laskettu.
칠 월 초 하 루 부 터 비 로 소 여 호 와 께 번 제 를 드 렸 으 나 그 때 에 여 호 와 의 전 지 대 는 오 히 려 놓 지 못 한 지

ja jumala siunasi seitsemännen päivän ja pyhitti sen, koska hän sinä päivänä lepäsi kaikesta luomistyöstänsä, jonka hän oli tehnyt.
하 나 님 이 일 곱 째 날 을 복 주 사 거 룩 하 게 하 셨 으 니 이 는 하 나 님 이 그 창 조 하 시 며 만 드 시 던 모 든 일 을 마 치 시 고 이 날 에 안 식 하 셨 음 이 더

ja saman seitsemännen kuun kymmenentenä päivänä olkoon teillä pyhä kokous, ja silloin kurittakaa itseänne paastolla, älkääkä yhtäkään askaretta toimittako.
칠 월 십 일 에 는 너 희 가 성 회 로 모 일 것 이 요 마 음 을 괴 롭 게 하 고 아 무 노 동 도 하 지 말 것 이

"puhu israelilaisille ja sano: tämän seitsemännen kuun viidentenätoista päivänä on lehtimajanjuhla herran kunniaksi; se kestää seitsemän päivää.
이 스 라 엘 자 손 에 게 고 하 여 이 르 라 칠 월 십 오 일 은 초 막 절 이 니 여 호 와 를 위 하 여 칠 일 동 안 지 킬 것 이

mutta seitsemännen kuun kahdentenakymmenentenä kolmantena päivänä hän päästi kansan menemään majoillensa. he iloitsivat ja olivat hyvillä mielin siitä hyvästä, minkä herra oli tehnyt daavidille ja salomolle ja kansallensa israelille.
칠 월 이 십 삼 일 에 왕 이 백 성 을 그 장 막 으 로 돌 려 보 내 매 백 성 이 여 호 와 께 서 다 윗 과 솔 로 몬 과 그 백 성 이 스 라 엘 에 게 베 푸 신 은 혜 를 인 하 여 기 뻐 하 며 마 음 에 즐 거 워 하 였 더

niin pappi esra toi lain seurakunnan eteen, sekä miesten että naisten, kaikkien, jotka voivat ymmärtää, mitä kuulivat. tämä tapahtui seitsemännen kuun ensimmäisenä päivänä.
칠 월 일 일 에 제 사 장 에 스 라 가 율 법 책 을 가 지 고 남 자 여 자 무 릇 알 아 들 을 만 한 회 중 앞 에 이 르

mutta seitsemännen kuukauden viidentenätoista päivänä, kun te olette korjanneet maan sadon, viettäkää herran juhlaa seitsemän päivää; ensimmäinen päivä on levon päivä, ja kahdeksas päivä on myös levon päivä.
너 희 가 토 지 소 산 거 두 기 를 마 치 거 든 칠 월 십 오 일 부 터 칠 일 동 안 여 호 와 의 절 기 를 지 키 되 첫 날 에 도 안 식 하 고 제 팔 일 에 도 안 식 할 것 이

"näin sanoo herra sebaot: neljännen kuun paasto ja viidennen paasto ja seitsemännen paasto ja kymmenennen paasto on oleva juudan heimolle ilo ja riemu ja mieluinen juhla. mutta rakastakaa totuutta ja rauhaa.
만 군 의 여 호 와 가 말 하 노 라 사 월 의 금 식 과, 오 월 의 금 식 과, 칠 월 의 금 식 이 변 하 여 유 다 족 속 에 게 기 쁨 과 즐 거 움 과 희 락 의 절 기 가 되 리 니 오 직 너 희 는 진 실 과 화 평 을 사 랑 할 지 니 라

"joka seitsemäs vuosi pane toimeen vapautus.
매 칠 년 끝 에 면 제 하