来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
suun kuivuminen suun kuivumista on raportoitu 10%: lla venlafaksiinihoitoa saaneista potilaista.
il- ħalq xott hu rrappurtat f’ 10% tal- pazjenti kkurati b’ venlafaxine.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
myös muihin psyyken sairauksiin, joihin voidaan määrätä venlafaksiinihoitoa, saattaa liittyä suisidaalisuuden riskin suurenemista.
kundizzjonijiet psikjatriċi oħrajn li għalihom tingħata riċetta għal venlafaxine, jistgħu jkunu assoċjati wkoll ma ’ żieda fir- riskju ta ’ avvenimenti marbuta mas- suwiċidju.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
suun kuivuminen 10%: lla venlafaksiinihoitoa saaneista potilaista on ilmoitettu suun kuivumista, joka voi lisätä karieksen riskiä.
dan jista ’ jżid ir- riskju ta ’ taħsir tas- snien.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
23 kuolemantapausriskin voidaan katsoa johtuvan venlafaksiinin yliannosten toksisuudesta ja missä määrin se johtuu tietyistä venlafaksiinihoitoa saavien potilaiden ominaisuuksista.
il- grad sa fejn is- sejba ta ’ żieda fir- riskju ta ’ riżultati fatali jista ’ jkun attribwit għat- tossiċità ta ’ venlafaxine f’ każ ta ’ doża eċċessiva, meta mqabbel ma ’ xi karatteristiċi ta ’ pazjenti kkurati b’ velafaxine, mhuwiex ċar.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
ihon ja limakalvojen verenvuotoriski (mm. ruoansulatuskanavan verenvuotojen riski) saattaa suurentua, jos potilas käyttää venlafaksiinihoitoa.
24 ir- riskju ta ’ ħruġ ta ’ demm fil- ġilda u l- membrana mukuża, inkluż emorraġija gastrointestinali, jista ’ jiżdied f’ pazjenti li jkunu qed jieħdu venlafaxine.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 4
质量:
näiden tietojen perusteella näille potilaille ei pidä antaa venlafaksiinihoitoa (ks. kohdat 4. 4 ja 4. 8).
studji kliniċi kkontrollati fit- tfal u fl- adolexxenti b’ disturb dipressiv maġġuri, naqsu li juru l- effikaċja u ma jappoġġjawx l- użu ta ’ venlafaxine f’ dawn il- pazjenti (ara sezzjonijiet 4. 4 u 4. 8).
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
venlafaksiinihoitoa lopetettaessa on suositeltavaa pienentää annosta vähitellen vähintään 1– 2 viikon kuluessa lopetusoireiden riskin minimoimiseksi (ks. kohdat 4. 4 ja 4. 8).
meta twaqqaf il- kura b’ venlafaxine, id- doża għandha titnaqqas gradwalment fuq perjodu ta ’ mill- inqas ġimgħa sa ġimagħtejn, sabiex jitnaqqas ir- riskju ta ’ reazzjonijiet ta ’ meta tieqaf tieħu din il- mediċina (ara sezzjonijiet 4. 4 u 4. 8).
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
24 edeltävän masennusjaksonsa yhteydessä vasteen venlafaksiinihoitoon (100– 200 mg/ vrk, otettuna kahdesti vuorokaudessa).
fit- tieni studju li kien itwal, l- effikaċja ta ’ venlafaxine fil- prevenzjoni ta ’ episodji dipressivi rikorrenti għal perjodu ta ’ 12- il xahar, kienet stabbilita fi prova klinika ikkontrollata bil- plaċebo u double- blind f’ pazjenti adulti outpatients li kellhom episodji dipressivi maġġuri rikorrenti, u li kienu rrispondew għall- kura b’ venlafaxine (100 sa 200 mg/ kuljum, fuq skeda b. i. d.) fl- aħħar episodju tad- dipressjoni.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。