尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
are you sure you want to quit?
@ info
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
are you sure you want to be here?
Ĉu vi certas, ke vi volas esti ĉi tie?
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
are you sure you want to quit %1?
Ĉu vi certas ke vi volas ĉesigi% 1?
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
are you sure you want to quit granatier?
to quit granatier
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
- are you sure you want it?
-Ĉu vi certas, ke vi tion volas?
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:
are you sure you want to delete this feed?
Ĉu vi certas, ke vi volas forviŝi tiun ĉi fluon?
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
are you sure you want to delete feed %1?
Ĉu vi certas, ke vi volas forviŝi la fluon% 1?
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
-are you sure you want that one?
-Æu vi certas ke vi volas tiun?
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:
are you sure you just want water?
Ĉu vi certas, ke vi volas nur akvon?
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
are you sure you want to delete the %1 page?
Ĉu vi estas certa, ke vi volas forigi la nunan paĝon?
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 4
质量:
are you sure you don't want this?
Ĉu vi certas, ke vi ne volas tion?
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
are you sure you want to uninstall the script '%1 '?
Ĉu vi vere volas malinstali la skripton '% 1'?
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
are you sure you want to put your life in her hands?
Ĉu vi certas, ke vi volas meti vian vivon en ŝiajn manojn?
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
are you sure you want to remove the program ` %1 '?
Ĉu vi estas certa ke vi volas forigi la programon '% 1'?
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
are you sure you want to remove %s from the addressbook?
Ĉu vi certe volas forigi %s el %s?
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:
there are unsaved changes. are you sure you want to quit?
ekzistas nesekurigitaj ŝanĝoj. Ĉu vi estas certa, ke vi volas fini?
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
are you sure you want to delete the empty folder %1?
Ĉu vi vere volas forigi la malplenan leterujon% 1?
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
you have multiple tabs in this window, are you sure you want to quit?
vi havas plurajn foliojn en ĉi tiu fenestro, ĉu vi certas ke vi volas finiĝi?
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
are you sure you want to empty the trash folders of all accounts?
Ĉu vi vere volas malplenigi la rubujon de ĉiuj kontoj?
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
this will erase your mobile phonebook. are you sure you want to continue?
do not import phonenumber
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量: