尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
that is a very long time.
det er meget længe.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:
it is only after a very long time that duties paid can be reimbursed.
med hensyn til anden del af spørgsmålet vil jeg gerne sige, at man har undersøgt andre projekter, der interesserer kommissionen.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
this process can take a very long time.
det kan tage meget lang tid.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
with hiv, it takes a very long time.
det tager meget lang tid med hiv.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:
this, though, takes a very long time.
men dette tager meget lang tid.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
discussions in the council took a very long time.
drøftelserne i rådet har dog varet meget længe.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:
all the pollution that empties into it will disappear only after a very long time, if at all.
men stigningen i downs syndrom var et af de første og virkelig meget foruroligende tilfælde af mærkelige mønstre af genetisk misdannelse.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
so we have been asking for this for a very long time.
så dette er noget, vi har anmodet om i meget lang tid.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 5
质量:
existing administrative bodies often go back a very long time.
de eksisterende administrative enheder er ofte meget gamle strukturer.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
discarded batteries and accumulators take a very long time to decompose.
det tager meget lang tid at nedbryde batterier og akkumulatorer, der smides ud.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 5
质量:
waste management is going to keep us busy for a very long time.
vi vil i lang tid, meget lang tid, skulle beskæftige os med bortskaffelse af affald.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 6
质量:
but in this case, unfortunately, the end could last a very long time.
men denne ende kan desværre i dette tilfælde ligge meget langt ude i fremtiden.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:
discussions on disputed single market guidelines often last a very long time.
diskussionen om de omstridte direktiver for det indre marked er ofte meget langvarig.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 5
质量:
that is some thing for which all of us have fought for a very long time.
det er vores opfattelse af denne sag.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
discussions on disputed single market guide lines often last a very long time.
diskussionen om de omstridte direktiver for det indre marked er ofte meget langvarig.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
for a very long time, we have, however, closed our eyes to these evils.
ikke desto mindre har vi gennem meget lang tid lukket øjnene for disse sygdomme.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 1
质量:
indeed, some of the measures have a very long time span (until at least 2086).
nogle af foranstaltningerne har en meget lang tidshorisont (indtil mindst 2086).
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 2
质量:
these four reports were discussed in the committee on the rules of procedure and petitions for a very long time, some of them in particular. there were
den eneste og virkelige demokratiske måde at løse problemerne på — her tænker jeg på visse gruppers uberettigede obstruktion af undersøgelsesudvalgenes
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量: