您搜索了: apply field value copying in verify (英语 - 丹麦语)

field value
feltværdi

initial field value
startværdi

edit field value lists
rediger lister over feltværdier

field value is a color.
feltets værdi er en farve.

field value is an item from a specified list.
feltets værdi kommer fra en given liste.

field value is boolean (check box).
feltets værdi er boolesk (afkrydsningsfelt).

field value is a & url;. (local file to refer to.)
feltets værdi er en & url; (lokal fil at henvise til).

no e-field value is provided for frequencies <1 hz, which are effectively static electric fields.
der fastsættes ingen e-værdi for frekvenser på <1 hz, som er faktiske statiske elektriske felter.

the following abbreviations are used as field values:
følgende forkortelser anvendes som feltværdier:

als correspond to calculated or measured electric and magnetic field values at the workplace in the absence of the worker.
aktionsniveauer svarer til beregnede eller målte elektriske og magnetiske feltværdier på arbejdsstedet, når arbejdstageren ikke er til stede.

als correspond to calculated or measured field values at the workplace in the absence of the worker, as maximum value at the position of the body or specified part of the body.
aktionsniveauer svarer til beregnede eller målte feltværdier på arbejdsstedet, når arbejdstageren ikke er til stede, som maksimumsværdi for kroppens eller en specificeret kropsdels position.

however, the commission will undertake consultations with interested parties during 1998 on the issue of private copying in the digital environment.
kommissionen vil imidlertid tage kontakt med de berørte kredse i 1998 vedrørende privatkopiering i en digital sammenhæng.

the field values contain a reference to the type of the jo issue, i.e.
oplysningerne i feltet indeholder henvisning til "l" eller "c" udgaven og et trecifret nummer.

it excludes offences by consumers who have acted in good faith and strengthens people ’ s right to carry out private copying in accordance with the copyright directive.
desuden er vedtagelsen i overensstemmelse med eu' s globale forpligtelser i forhold til wipo. det betyder også, at der er proportionalitet i forslaget, og at det ikke må skabe handelshindringer.

the quotation style used when exporting bibtex. all field values will be escaped with either braces or quotation marks.
citationsstilen der bruges ved eksport af bibtex. alle feltværdier vil blive escapet med enten klammer eller citationstegn.

the legal affairs committee very wisely rejected all those amendments when it voted on 6 february 2001 and the commission accepted the text of the common position which states that the acts of copying, in order to be exempted, must be transient or incidental and that they should form an essential part of a technological process.
retsudvalget forkastede meget klogt alle disse ændringsforslag, da det stemte den 6. februar 2001, og kommissionen accepterede teksten til den fælles holdning, der udtaler, at kopieringshandlinger, hvis de skal undtages, må være kortvarige eller tilfældige, og at de bør udgøre en væsentlig del af en teknologisk proces.

sf=all displays all field values for those notices selected during the last statement and recorded in the statement list, but only if the last statement was a find statement (as opposed to a display statement).
sf=all viser indholdet af alle felter for de dokumenter, der blev fundet ved den sidste søgning, der er angivet i søgehistorien, men kun hvis den sidste kommando var en find-kommando og ikke en display-kommando).

when implementing an exception or limitation for private copying in accordance with article 5(2)(b), member states should likewise promote the use of voluntary measures to accommodate achieving the objectives of such exception or limitation.
ved gennemførelse af undtagelser eller indskrænkninger i forbindelse med privatkopiering i overensstemmelse med artikel 5, stk. 2, litra b), bør medlemsstaterne også fremme anvendelse af frivillige foranstaltninger for at få opfyldt formålene med sådanne undtagelser eller indskrænkninger.

voluntary measures taken by rightholders, including agreements between rightholders and other parties concerned, as well as measures taken by member states, do not prevent rightholders from using technological measures which are consistent with the exceptions or limitations on private copying in national law in accordance with article 5(2)(b), taking account of the condition of fair compensation under that provision and the possible differentiation between various conditions of use in accordance with article 5(5), such as controlling the number of reproductions.
frivillige foranstaltninger truffet af rettighedshavere, herunder aftaler mellem rettighedshavere og andre involverede parter, samt foranstaltninger truffet af medlemsstaterne forhindrer ikke rettighedshavere i at anvende tekniske foranstaltninger, der er i overensstemmelse med undtagelser eller indskrænkninger vedrørende privatkopiering i national lov i overensstemmelse med artikel 5, stk. 2, litra b), under hensyntagen til betingelserne om rimelig kompensation som omhandlet i nævnte bestemmelse, og en eventuel forskel i de forskellige betingelser for anvendelse heraf i overensstemmelse med artikel 5, stk. 5, såsom kontrol med antallet af reproduktioner.