来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the working environment for line maintenance is such that the particular maintenance or inspection task can be carried out without undue distraction.
arbejdsmiljøet for linjevedligeholdelse skal være således, at den pågældende vedligeholdelses- eller eftersynsopgave kan udføres uden urimelig distraktion.
the display is itself too bright and causes distraction from the road scene and other in-vehicle displays and controls.
selve formidlingsanordningen lyser for kraftigt og afleder opmærksomheden fra trafikken og andre formidlings- og betjeningsanordninger i køretøjet.
systems providing ill-timed and/or incorrect information may create safety critical driver distraction and frustration.
hvis et systems informationer kommer for sent eller for tidligt eller ikke passer, kan det forstyrre eller frustrere føreren og medføre sikkerhedskritiske følgevirkninger.
systems providing ill-timed and/or incorrect information may create safety-critical driver distraction and frustration.
hvis et systems informationer kommer for sent eller for tidligt eller ikke passer, kan de distrahere eller irritere føreren og få sikkerhedskritiske følgevirkninger.