来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
epson to give a presentation at a section meeting in the near future (not available on 30 april or 3 june).
præsentation af observationscentret for eu's fysiske og funktionelle udvikling (espon) på et kommende sektionsmøde (ikke muligt hverken 30. april eller 3. juni).
by resolution of 31 march 1993, epson portugal decided to appropriate pte 80 000 000 to the distribution of dividends, resulting in a payment of pte 1 066.66 for each share held.
generaladvokat g. cosmas fremsatte forslag til afgørelse i retsmødet (femte afdeling) den 17. februar 2000.
that court upheld the action in its entirety on the ground that the levy chargeable by the portuguese republic under the derogation provided for in the directive in favour of the portuguese republic had been covered by the withholding tax imposed on epson europe in respect of irc and that liability to isd as well would render the directive ineffectual.
det er herved uden betydning, at skatten benævnes »skat af arv og gave«, og at den opkræves sideløbende med irc.
abbreviation for epson standard codes for printers. besides postscript; and pcl, epson's esc/p printer language is one of the best known.
forkortelse for epson standard codes for printers (epson standard koder for printere). udover postscript; og pcl, er epson's esc/p printersprog et af de bedst kendte.
epson inkjets are among the best supported models by free software drivers, as the company was not necessarily as secretive about their devices and handed technical specification documents to developers. the excellent print quality achieved by gimp-print on the stylus series of printers can be attributed to this openness. they have also contracted easy software products to maintain an enhanced version of ghostscript ("esp ghostscript") for improved support of their printer portfolio.
epson inkjet er blandt de bedst understøttede modeller af free software drivere idet firmaet ikke nødvendigvis var så hemmelighedsfuld omkring deres enheder og overgav tekniske specifikationsdokumenter til udviklere. den fremragende udskriftskvalitet fra gimp- print på stylus- serierne af printere skyldes denne åbenhed. de har også lavet en kontrakt med easy software products til at vedligeholder en udvide udgave af ghostscript ("esp ghostscript") for forbedret støtte af deres printer- portfolio.