来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
i'm going to sleep now.
jeg går i seng nu.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
i'm going to sleep, because i'm very tired
jeg vil sove, fordi jeg er træt
最后更新： 2015-11-17
使用频率： 1
质量：
参考：
i am con vinced that this time it is also going to be the case.
(kraftigt og vedvarende bifald)
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
so i immediately responded, we are also going to fast.
så min umiddelbare reaktion var, at vi også vil faste.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
i am also going to kyoto on behalf of the commission to get results.
jeg tager altså - på kommissionens vegne - til kyoto for at få resultater.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 6
质量：
参考：
are we also going to agree to that?
skal vi også acceptere det?
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
we are also going to talk about croatia.
i går drøftede parlamentet spørgsmålet om tyrkiet, og det skal vi også i dag.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
or are we also going to import acid rain?
mange påstande om dumpning er fremsat.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
just before going to sleep, place your second dose near your bed.
lige før de går i seng anbringes den anden dosis i nærheden af sengen.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 4
质量：
参考：
i am also going to say a few words of special thanks to the secretary-general.
generalsekretæren skal have en særlig tak.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
we are also going to be discussing dangerous matters here.
det drejer sig også om farlige ting.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
(fr) madam president, i am also going to add my congratulations to commissioner borg for the work done.
(fr) fru formand! jeg vil også gerne lykønske kommissær borg med det udførte arbejde.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
it is probably also going to form part of our european constitution.
og efter alt at dømme kommer dette element også til at indgå i den europæiske forfatning.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：
the content of this budget is also going to make it a milestone.
dette budget vil også huskes på grund af sit indhold.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
clearly, our partners are also going to try to dismantle compensation aid.
det er klart, at vores partnere vil forsøge at få kompensationsstøtten sløjfet.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 6
质量：
参考：
mr president, i am also going to refer to the report by mr langen, which concerns aid to the steel industry.
hr. formand, jeg vil også henvise til betænkningen af langen om støtte til jern- og stålindustrien.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：
but is capital expenditure also going to be limited to 4% of gdp ?
men bliver investeringerne ligeledes begrænset til 4% af bnp?
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
méndez de vigo also going to support some ofthe amendments, which improve the text.
det er en god tekst, hr. formand, til, som jeg sagde i starten af mit indlæg, at tage fat på arbejdet.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
i am going to be somewhat more positive than my colleague mr voggenhuber and i am also going to mention a point that was raised by mr bontempi.
jeg vil være noget mere positiv end min kollega voggenhuber, og jeg skal også tage noget af det, som hr.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：
and i am also going to take a moment to mention the presence here of the presidency-in-office, as i believe it is important.
endvidere vil jeg bruge noget tid- for jeg finder det vigtigt- til her at fremhæve, at rådets formandskab i dag er til stede.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：