来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
indwelling
permanente
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
the risk of these rare events may be higher with postoperative use of indwelling epidural catheters or the concomitant use of other medicinal products affecting haemostasis.
risikoen for disse sjældne hændelser er muligvis højere i forbindelse med post- operativt brug af epidural katetre eller samtidig brug af andre lægemidler, der påvirker hæmostasen.
the risk of these rare events may be higher with post- operative use of indwelling epidural catheters or the concomitant use of other medicinal products affecting haemostasis.
risikoen for disse sjældne hændelser kan være højere ved postoperativ brug af epiduralkateter eller samtidig brug af andre lægemidler, som påvirker hæmostasen.
the medicine is given by an indwelling intravenous cannula (a thin tube permanently inserted into a vein) as a single slow injection over at least six minutes.
derefter aktiveres det med laserlys.lægemidlet indgives gennem en fastliggende intravenøs sonde (et tyndt rør, der permanent er lagt ind i en vene) .
benefix may increase the risk of thrombosis (abnormal blood clots) in your body if you have risk factors for developing blood clots, including an indwelling venous catheter.
benefix kan øge risikoen for blodpropper (unormal blodstørkning) i kroppen, hvis der er risikofaktorer til stede for at udvikle blodpropper, herunder hvis man har fået lagt venekateter.
vectibix must be administered as an intravenous infusion via an infusion pump, using a low protein binding 0.2 or 0.22 micrometer in-line filter, through a peripheral line or indwelling catheter.
vectibix skal indgives som en intravenøs infusion via en infusionspumpe med et indbygget lavt proteinbindende 0, 2 eller 0, 22 µm integreret filter gennem en perifer slange eller et indlagt kateter.
3 spinal/epidural anaesthesia or spinal puncture.the risk of these rare events may be higher with post-operative use of indwelling epidural catheters or the concomitant use of other medicinal products affecting haemostasis.
lg risikoen for disse sjældne hændelser kan være højere ved postoperativ brug af epiduralkateter eller samtidig brug af andre lægemidler, som påvirker hæmostasen.
prior to and following each infusion, flush the indwelling catheter line with approximately 5 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or glucose (5%) solution for injection.
5 ml 9 mg/ml (0, 9%) isotonisk nacl-opløsning eller 5% isotonisk glukoseopløsning.