您搜索了: just like me (英语 - 丹麦语)

people like me.
jeg hører til en af dem.

just like everyone else.
præcis ligesom alle andre.

you don't like me.
du kan ikke lide mig.

just like the rest of us.
fællesskabet får.

chiquita collapsed just like enron.
chiquita kollapsede ligesom enron.

do it again, just like before.
gør det igen, ligesom før.

i should just like to clarify this.
det vil jeg gerne have, at vi afklarer.

or would you like me to do that?
eller vil de gerne have, at jeg gør det?

i would just like to understand something.
jeg ønsker blot at forstå noget.

would you like me to read out the text?
skal jeg læse det op?

young farmers are just like other entrepreneurs.
unge landbrugere er nøjagtig ligesom andre iværksættere.

just like people, animals need balanced nutrition.
dyr har nemlig nøjagtigt som mennesker behov for en varieret ernæring.

i should just like to point out that this in no way concerns me directly.
det vedrører slet ikke mig personlig, det vil jeg gerne sige helt klart.

are temporary workers just like any other worker?
er den vikaransatte en arbejder som alle andre?

like me, they recognised that it is comparatively early days.
ligesom jeg erkendte de, at vi endnu befinder os på et forholdsvis tidligt stadium.

i should just like to refer to one other point which seems to me especially important.
det glæder mig derfor meget at få lejlighed til at anskueliggøre situationen.

at least you are wearing the right colours for this morning – red and white, just like me.
i det mindste har de de rigtige farver på her til formiddag- rødt og hvidt ligesom mig.

these members were elected just like me and every other member in this house and we have to accept that fact.
disse medlemmer blev valgt ligesom jeg og ethvert andet medlem af europa-parlamentet, og det må vi acceptere.

would the commissioner like me to repeat mr rocard 's question?
Ønsker kommissæren, at jeg gentager hr. rocards forespørgsel?

she likes me and i like her too.
hun kan lide mig, og jeg kan også lide hende.