您搜索了: looking straight ahead in the distance (英语 - 丹麦语)

looking minutes ahead, in on board radar range
se minutter frem, inden for radarafstanden for radaren om bord

the distance travelled;
den kørte distance;

i heard a dog barking in the distance.
jeg hørte en hund gø i det fjerne.

an explosion rocks a building in the distance.
en eksplosion ryster en bygning i det fjerne.

(3) the distance contract
3) fjernsalgsaftalen

is it reasonable to move ahead in the same manner?
kan man med rimelighed forcere udviklingen på denne måde?

the distance along a borehole.
boringens længde.

mr president, we can take pride in the distance travelled.
hr. formand, vi kan være stolte af, hvad vi allerede har gennemført.

the front wheels were in the straight-ahead position.
forhjulene i stilling til kørsel lige ud

keeping europe ahead in the 5g race: key areas for action15
europa i front i 5g-kapløbet: vigtige indsatsområder15

the steered wheels shall be in the straight-ahead position.
de styrede hjul skal vende lige fremad.

the steered wheels shall be in a straight-ahead position;
de styrende hjul skal vende lige fremad;

the handlebar may be fixed in the straight ahead position so as not to move during the vehicle inclination.
styret kan fastgøres i positionen ligeud, så det ikke flyttes, mens køretøjet hældes.

it must be unladen and with the wheels in the straight-ahead position;
det skal være ubelæsset, og hjulene skal være rettet ligeud.

means a vertical plane running parallel to the straight-ahead direction of travel of the vehicle;
et lodret plan, der er parallelt med køretøjets kørselsretning ved kørsel i ligeud

looking ahead, in 2011 inflation rates should overall remain moderate, benefiting from low domestic price pressures.
vendes blikket fremad, skulle inflationen i 2011 generelt forblive moderat på grund af det lave indenlandske prispres.

looking further ahead, in 2011 inflation rates should remain moderate overall, benefiting from low domestic price pressures.
i 2011 skulle inflationen, takket være det lave indenlandske prispres, samlet set forblive moderat.

looking further ahead, in the 'health check', i want to take a good look at whether set-aside is still an appropriate tool.
ser vi fremad, vil jeg i forbindelse med "sundhedschekket" se nærmere på, om jordudtagning stadig er et hensigtsmæssigt redskab.

we should rather think about bringing the ombudsman back to the right pay level instead of going straight ahead with allocating too much to the next position.
derfor bør man snarere overveje at placere ombudsmanden på det rigtige løntrin i stedet for straks at overdrive den næste stilling.

the vehicle shall be driven from straight ahead into a spiral at a speed of 10 km/h.
fra en retlinjet bane drejes køretøjet ind i en spiralbane ved en hastighed af 10 km/h.