您搜索了: oprettelse af en korttekst (英语 - 丹麦语)

traktaten om oprettelse af det europæiske fællesskab( konsolideret udgave)
treaty establishing the european community( consolidated version)

udtalelse om tilsyn med privatforsikring, oprettelse af en garantifond for privatforsikringer, etc.( con/ 2010/33)
opinion on private insurance supervision, the establishment of a private life insurance guarantee fund and other provisions( con/ 2010/33)

- indførsel foretaget inden for rammerne af en formeringskontrakt,
_ " indfoersel foretaget inden for rammerne af en formeringskontrakt " ,

udtalelse om oprettelse af en fond til stabilisering af finansmarkedet og andre tiltag mhp finansiel stabilitet( con/ 2008/57)
opinion on the establishment of a financial market stabilisation fund and on other financial stability measures( con/ 2008/57)

ikke længere gældende : protokol om konvergenskriterierne som nævnt i artikel 109 j i traktaten om oprettelse af det europæiske fællesskab
no longer in force : protocol on the convergence criteria referred to in article 121 ( ex-article 109j ) of the treaty establishing the european community

gamle og unge samarbejdede om at dekorere centeret under vejledning af en lokal kunstner.
gamle og unge samarbejdede om at dekorerecenteret under vejledning af en lokal kunstner.

lissabontraktaten om ændring af traktaten om den europæiske union og traktaten om oprettelse af det europæiske fællesskab, underskrevet i lissabon den 13. december 2007
treaty of lisbon amending the treaty on european union and the treaty establishing the european community, signed at lisbon, 13 december 2007

udtalelse om oprettelse af en opkøbsfond til finansielle aktiver og om andre statslige foranstaltninger, der skal bidrage til finansiel stabilitet( con/ 2008/52)
opinion on the creation of a financial asset acquisition fund and on other government measures contributing to financial stability( con/ 2008/52)

udtalelse om oprettelse af nationale bank van belgiës/ banque nationale de belgiques revisionsudvalg( con/ 2008/33)
opinion on the establishment of the audit committee of the nationale bank van belgië/ banque nationale de belgique( con/ 2008/33)

forslag til rådets forordning om gennemførelse af den protokol om proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud, der er knyttet som bilag til traktaten om oprettelse af det europæiske fællesskab, pdf 63 kb, da
additional information proposal for a council regulation on the application of the protocol on the excessive deficit procedure annexed to the treaty establishing the european community, pdf 62 kb, en

udtalelse om oprettelse af en ny organisationsstruktur for udvalg inden for finansielle tjenesteydelser i eu, hvorved lamfalussy-processen anvendes for alle finansielle sektorer( con/ 2004/7)
opinion on a new eu financial services committee organisational structure, extending the lamfalussy process to all financial sectors( con/ 2004/7)

at this informal meeting of the conciliation committee er rådetrepræsenteret af en the council of ms mariacastanheira,representing thecouncil, mr simonwebb, representingthe commission.
under dette uformelle møde i forligsudvalgeter rådet er rådetrepræsenteret af en repræsenteret af en

udtalelse om rådets forordning om indførelse af en mekanisme for mellemfristet betalingsbalancestøtte til medlemsstaterne( con/ 2001/8)
opinion on a council regulation establishing a facility providing medium-term financial assistance for member states » balances of payments( con/ 2001/8)

udtalelse om mandatet for regeringskonferencen til udarbejdelse af en traktat om ændring af de nuværende traktater( con/ 2007/20)
opinion on the mandate for the intergovernmental conference to draw up a treaty to amend the existing treaties( con/ 2007/20)

udtalelse om tre forslag til europa-parlamentets og rådets forordninger om oprettelse af en europæisk banktilsynsmyndighed, en europæisk tilsynsmyndighed for forsikrings- og arbejdsmarkedsordninger og en europæisk værdipapirtilsynsmyndighed( con/ 2010/5)
opinion on three proposals for regulations of the european parliament and of the council establishing a european banking authority, a european insurance and occupational pensions authority and a european securities and markets authority( con/ 2010/5)

while the european parliamentis elected for five years, mens dets formand vælges its president is for to et halvt år, elected by the members for two and half years, dvs.for halvdelen af en valgperiode.
europa-parlamentet vælges for fem år ad gangen,mens dets formand vælges mens dets formand vælges for to et halvt år, for to et halvt år,dvs.

forslag til rådets forordning om ændring af forordning( ef) nr. 332/2002 om indførelse af en mekanisme for mellemfristet betalingsbalancestøtte til medlemsstaterne, pdf 19 kb, da
proposal for a council regulation amending regulation( ec) no 332/2002, establishing a facility providing medium-term financial assistance for member states » balances of payments, pdf 18 kb, en

forslag til europa-parlamentets og rådets direktiv om ændring af rådets direktiver 73/239/ eØf, 85/611/ eØf, 91/675/ eØf, 93/6/ eØf og 94/19/ ef og af europa-parlamentets og rådets direktiver 2000/12/ ef, 2002/83/ ef og 2002/87/ ef med henblik på oprettelse af en ny organisationsstruktur for udvalg inden for finansielle tjenesteydelser( kom( 2003) 659), pdf 227 kb, da.
proposal for a directive of the european parliament and of the council amending council directives 73/239/ eec, 85/611/ eec, 91/675/ eec, 93/6/ eec and 94/19/ ec and directives 2000/12/ ec, 2002/83/ ec and 2002/87/ ec of the european parliament and of the council, in order to establish a new financial services committee organisational structure( com( 2003) 659), pdf 218 kb, da.