来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
26 relevant cases with positive dechallenge after discontinuation or dose reduction or positive rechallenge were identified.
der blev identificeret 26 relevante sager med positive dechallenge (forsvandt efter seponering eller reduktion af dosis) eller positive rechallenge (kom igen ved re-eksponering).
hypersensitivity reactions have occasionally been associated with therapy with enfuvirtide and in rare cases hypersensitivity reactions have recurred on rechallenge.
hypersensitivitetsreaktioner er lejlighedsvis blevet relateret til behandlingen med enfuvirtid, og i sjældne tilfælde er hypersensitivitetsreaktionerne dukket op igen ved provokationsforsøg.
the veterinary medicinal product will prevent flea infestation for up to 6 weeks following a single administration depending on the level of environmental rechallenge.
Én behandling med dette veterinære lægemiddel vil forebygge loppeangreb i op til 6 uger afhængig af smittefaren i omgivelserne.
these showed a close temporal relationship and positive rechallenge and dechallenge which support a causal relationship between ganfort / ganfort pf and bradycardia.
disse viste en tidsmæssig tæt tilknytning og positiv rechallenge og dechallenge, som understøtter en årsagssammenhæng mellem ganfort / ganfort i enkeltdosisbeholder og bradykardi.
alopecia was evaluated as a potential safety signal with 23 cases which included close temporal relationship and positive dechallenge and rechallenge experience which support a causal relationship between ganfort and alopecia.
alopeci blev vurderet som et potentielt sikkerhedssignal med 23 tilfælde, der omfattede tidsmæssig tæt tilknytning og positiv dechallenge og rechallenge, der understøtter en årsagssammenhæng mellem ganfort og alopeci.
it showed a close temporal relationship and positive rechallenge and dechallenge which support a causal relationship ganfort pf and asthma and other asthma-related symptoms including dyspnea and wheezing.
det viste en tidsmæssig tæt tilknytning og positiv rechallenge og dechallenge, hvilket understøtter en årsagssammenhæng mellem ganfort i enkeltdosisbeholder og astma og andre astma-relaterede symptomer, herunder dyspnø og hiven efter vejret.
the prac observed that teriflunomide could not be excluded from potential causal association in cases where time to onset, de-challenge/rechallenge information and discontinuation were available.
prac observerede, at teriflunomid ikke kunne udelukkes som en mulig årsag i tilfælde, hvor oplysninger om tid til indtræden, ophør/genoptagelse og seponering af teriflunomid var tilgængelige.
therefore, even in the absence of hla-b*5701 allele, it is important to permanently discontinue abacavir and not rechallenge with abacavir if a hypersensitivity reaction cannot be ruled out on clinical grounds, due to the potential for a severe or even fatal reaction.
på grund af risikoen for en alvorlig eller endog livstruende reaktion er det vigtigt, selv hos patienter, der ikke bærer hla- b * - 5701 allel, permanent at seponere abacavir og undgå reeksponering, hvis en overfølsomhedsreaktion ikke kan udelukkes ud fra en klinisk vurdering.