您搜索了: recipiente (英语 - 丹麦语)

conservare il recipiente ben chiuso.
conservare il recipiente ben chiuso.

conservare soltanto nel recipiente originale.
conservare soltanto nel recipiente originale.

conservar unicamente no recipiente de origem.
conservar unicamente no recipiente de origem.

conservare il recipiente in luogo ben ventilato.
conservare il recipiente in luogo ben ventilato.

conservar em recipiente bem fechado em lugar fresco.
conservar em recipiente bem fechado em lugar fresco.

consérvese el recipiente bien cerrado y en lugar fresco.
consérvese el recipiente bien cerrado y en lugar fresco.

conservar o recipiente bem fechado e ao abrigo da humidade.
conservar o recipiente bem fechado e ao abrigo da humidade.

conservare il recipiente ben chiuso e al riparo dall'umidità.
conservare il recipiente ben chiuso e al riparo dall'umidità.

este produto e o seu recipiente devem ser eliminados como resíduos perigosos.
este produto e o seu recipiente devem ser eliminados como resíduos perigosos.

conservar unicamente no recipiente de origem, em lugar fresco e bem ventilado.
conservar unicamente no recipiente de origem, em lugar fresco e bem ventilado.

consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado.
consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado.

recipiente sotto pressione: non perforare né bruciare, neppure dopo l’uso.
recipiente sotto pressione: non perforare né bruciare, neppure dopo l'uso.

não se desfazer deste produto e do seu recipiente sem tomar as precauções de segurança devidas.
não se desfazer deste produto e do seu recipiente sem tomar as precauções de segurança devidas.

elimínense esta sustancia y su recipiente en un punto de recogida pública de residuos especiales o peligrosos.
elimínense esta sustancia y su recipiente en un punto de recogida pública de residuos especiales o peligrosos.

eliminar este produto e o seu recipiente enviando-os para local autorizado para a recolha de resíduos perigosos ou especiais.
eliminar este produto e o seu recipiente enviando-os para local autorizado para a recolha de resíduos perigosos ou especiais.

conservar unicamente no recipiente de origem a temperatura que não exceda... °c (a especificar pelo produtor).
conservar unicamente no recipiente de origem a temperatura que não exceda... °c (a especificar pelo produtor).

consérvese únicamente en el recipiente de origen y a temperatura no superior a... °c (a especificar por el fabricante).
consérvese únicamente en el recipiente de origen y a temperatura no superior a... °c (a especificar por el fabricante).

conservar unicamente no recipiente de origem, em lugar fresco e bem ventilado ao abrigo de... (matérias incompatíveis a indicar pelo produtor).
conservar unicamente no recipiente de origem, em lugar fresco e bem ventilado ao abrigo de... (matérias incompatíveis a indicar pelo produtor).

consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado y lejos de... (materiales incompatibles, a especificar por el fabricante).
consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado y lejos de... (materiales incompatibles, a especificar por el fabricante).

a compensation of the mere deficit incurred on a specific route (including a reasonable remuneration for capital employed) by an airline which has been fairly selected following an open bidding procedure, is a neutral commercial operation between the relevant state and the selected airline which cannot be considered as aid. the essence of an aid lies in the benefit for the recipiente'); a
en kompensation for det egentlige underskud, som et luft fartsselskab har på en specifik rute (herunder en rimelig belønning for kapitalinvesteringen), som er blevet retfærdigt udvalgt efter en åben udbudsprocedure, er en neutral handelsoperation mellem den pågældende stat og det udvalgte luftfartsselskab, som ikke kan betragtes som støtte.