您搜索了: sounding the alarm (英语 - 丹麦语)

sounding the alarm
alarmklokken

i am sounding the alarm!
det er et nødsignal, jeg udsender!

beekeepers keep on sounding the alarm.
biavlerne bliver ved med at trække i nødbremsen.

who is sounding the alarm bells?
hvem slår alarm?

edit the alarm.
redigér alarmen. @ action: button

disable the alarm
deaktivér alarmen

searching the alarm list
søg i alarmlisten

control the alarm daemon
kontrollér alarmdæmonen

reset the alarm daemon.
nulstil alarmdæmonen.

activating the alarm shall:
ved aktivering af alarmen:

we have been sounding the alarm to no avail for a long time.
vi har i lang tid ladet alarmklokkerne lyde, men til ingen nytte.

in various ways this committee has been sounding the alarm for sometime.
eØsu har gennem længere tid på forskelligmåde forsøgt at slå alarm.

(el) mr president, scientists have been sounding the alarm for years.
(el) hr. formand! videnskabsmændene har slået alarm i flere år.

edit the alarm.@action:button
redigér alarmen.@action:button

acknowledge the alarm@action:button
erkend alarmen@action:button

why have i not received an affirmative answer when i was already sounding the alarm?
hvorfor godkendte man ikke min anmodning, da jeg allerede dengang råbte vagt i gevær?

doctors and sociolo­gists have been sounding the alarm for years, warning of the disastrous consequences.
i årevis har læger og sociologer, ringet med alarmklokken og peget på de ødelæggende konsekvenser.

in that sense, this report is sounding the alarm bells and that is why we will support it.
betænkningen får i den forbindelse med god grund alarmklokkerne til at ringe. det er grunden til, at vi støtter den.

faced with fishermen fiercely hostile to this ban, scientific and environmental experts are sounding the alarm.
i lyset af fiskernes voldsomme modstand mod forbuddet råber videnskaben og miljøeksperterne vagt i gevær.

we are sounding the alarm in the hope that the coun cil will at last become more aware of its real responsibilities. bilities.
portugal er et land med udtalt mangel på landbrugs produkter på trods af en beskæftigelse i sektoren på over 25%.