来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the pubic symphysis peak force (pspf) is the maximum force measured by a load cell at the pubic symphysis of the pelvis.
den maksimale kraftpåvirkning af skambenssammenføjningen (pubic symphysis peak force, pspf), er den maksimale kraft, der måles af en belastningscelle ved bækkenets skambenssammenføjning.
the configurations of the rib modules (including instrumentation), the abdominal force transducers and the pubic symphysis transducer must be converted to the required impact side.
arrangementet af ribbensmoduler (herunder instrumentering) og krafftransducere i underliv og skambenssammenføjning skal omstilles til den pågældende kollisionsside.
the iliac wings are attached to the sacrum block at the aft side and linked together at the pubic symphysis location by a force transducer (part no 8f) or a replacement transducer.
bækkenbensvingerne er fastgjort til korsbensblokken på bagsiden og er i skambenssammenføjningen samlet med en krafttransducer (del nr. 8f) eller en transducerattrap.
half-carcases are derived from whole carcases by division through each cervical dorsal, lumbar and sacral vertebra, through or along the sternum and through the ischio-pubic symphysis.
halve kroppe fremkommer ved flækning af hele kroppe gennem samtlige hals-, bryst-, lænde- og bækkenhvirvler og gennem eller langs brystbenet og symphysis pubica.
half-carcases are derived from whole carcases by division through each cervical, dorsal, lumbar and sacral vertebra, through or along the sternum and through the ischio-pubic symphysis.
halve kroppe fremkommer ved flækning af hele kroppe gennem samtlige hals-, bryst-, lænde- og bækken- hvirvler og gennem eller langs med brystbenet og symphysis pubica.