您搜索了: voiced (英语 - 丹麦语)

finally, he voiced his disapproval
dødsstraffen i usa

some speakers nevertheless voiced objections.
nogle talere var dog modstandere heraf.

the twelve have voiced the hope that the
spørgsmål nr. 32 af dury (h-750/90)

here we find some concern being voiced.
her må vi konstatere, at der er anledning til bekymring.

only operators or voiced users may speak
kun operatører eller brugere med rettighed kan tale

considerable dissatisfaction was voiced by this population.
arbejdstagergruppen gav udtryk for betydelig utilfredshed.

and i voiced this criticism here in parliament too.
verdensoffentlighedens opmærksomhed var rettet mod kvinders behov og krav og deres mest forskelligartede livsfacetter.

voiced user. user may talk in a moderated channel.
brugere med stemme. brugeren kan tale i en modereret kanal.

the commission has voiced many doubts in this regard.
kommissionen har givet udtryk for, at den i høj grad har sine tvivl i den forbindelse.

the following opinions were voiced during the discussion:
følgende holdninger blev fremlagt under debatten:

important and serious proposals and approaches have been voiced.
der er kommet vigtige og seriøse forslag og tiltag.

this was voiced in sochi and on various other occasions.
dette kom frem i sochi og ved forskellige andre lejligheder.

many ministers voiced concerns about the amended mff proposals:
mange ministre gav udtryk for betænkeligheder ved de ændrede ffr-forslag:

this parliament has repeatedly voiced its opposition to human cloning.
parlamentet har gentagne gange udtalt sin modstand mod kloning af mennesker.

the following points were among those voiced by the rapporteur:
ordføreren slår bl.a. til lyd for:

i have my doubts, which i have already voiced to mrs reding.
jeg har mine tvivl, som jeg også har givet udtryk for over for fru reding.

all criticisms and comments, whether positive or negative, have been voiced.
indførelsen af ordningen med egne indtægter varede fra 1962-1970.

the following points were among those voiced by the rapporteur: teur:
ordføreren slår bl.a. til lyd for: at forholdstalsvalg skal benyttes,

some delegates, however, voiced scepticism about the commission’s approach.
visse delegerede var dog skeptiske med hensyn til kommissionens tilgang.

mr narjes. — (de) i share the concern voiced in this question.
narjes. — (de) jeg kan tilslutte mig de bekymringer, der kommer til udtryk i dette spørgsmål.