您搜索了: exercised (英语 - 乌克兰语)

effect of share options exercised
Вплив використовуваних опціонів на акції

he exercised his powers to the full.
Він використав свою владу повною мірою.

careful judgement must be exercised in determining just how much time a frame is kept frozen on the screen.
Ретельне оцінювання повинно виконуватися для визначення того, скільки часу кадр утримується замороженим на екрані.

monitoring of compliance with licensing conditions on the part of licensees shall be exercised by the commision by means of:
Контроль за дотриманням ліцензіатами ліцензійних умов здійснюється Комісією шляхом:

but strong meat belongeth to them that are of full age, even those who by reason of use have their senses exercised to discern both good and evil.
Звершеним же тверда пища, маючим чувства вправлені довгою наукою до розсуджування добра і зла.

now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.
Усяка ж кара на той час не здаєть ся радощами, а смутком; опісля ж дає овощ впокою тим, що нею навчені правди.

having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children:
очі мають повні прелюбодїяння і неперестаючого гріха, надять душі неутверджені; серце в них навчене до зажерливосте, се - діти прокляття;

her children rise up and bless her and her husband also, and he praises her saying, ‘many daughters have done nobly (there’s a lot of women who are doing good things) but you (because of how you’ve exercised this core role) excel them all.”
Устають її діти, і хвалять її, чоловік її й він похваляє її… Багато було тих чеснотних дочок, (багато жінок роблять добре) та ти (через те, як ти виконувала цю свою стрижневу роль) їх усіх перевищила!»