来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the sounds they record will replace or augment the sound effects of the film like footsteps, leather creaks, door knob jiggles, and so on.
Звуки, які вони записують, замінять або посилять звукові ефекти фільму, такі як кроки, скрипіння шкіри, тремтіння ручки дверей тощо.
as he goes to get the gas, she uses the automatic knob that’s there on her dashboard to fix the view in the side mirror so she can watch his rear end.
Поки він збирається заправляти машину, вона ручкою у себе на панелі управління підлаштовує бічні дзеркала так, щоб було видно його сідницю.