您搜索了: likewise (英语 - 乌克兰语)

likewise:
Так само:

likewise, avoid breaking the fourth wall.
Аналогічно, уникайте «розбиття четвертої стіни».

likewise, online groups can be just as effective.
Аналогічно, групи онлайн можуть бути настільки ж ефективними.

young men likewise exhort to be sober minded.
Молодик так само напоминай знати міру.

and he said likewise to him, be thou also over five cities.
Рече ж і сьому: І ти будь над пятьма городами.

likewise, your characters should seldom say exactly what they feel.
Аналогічно, ваші персонажі повинні рідко говорити точно те, що вони відчувають.

and likewise he that had received two, he also gained other two.
Так само й той, що два, придбав і він других два.

likewise, the opposition character does not need to be a classic villain.
Подібно, опозиційний персонаж не потребує бути класичним лиходієм.

likewise, not every speech needs to be short or completely original.
Аналогічно, не кожне вимовляння потребує бути коротким або повністю оригінальним.

and as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.
І, як хочете, щоб чинили вам люде, так і ви чинїть їм.

likewise, ellie's my adventure book becomes a symbol of the theme.
Аналогічно, книга Еллі «my adventure book» стає символом теми фільму.

the camera can move likewise, and all three types of movement combined where necessary.
Камера може рухатися так само, і всі ці три типи переміщення при необхідності комбінуються.

again, he sent other servants more than the first: and they did unto them likewise.
Знов післав він инші слуги, більш нїж перше, й зробили їм так само.

and the second took her, and died, neither left he any seed: and the third likewise.
і другий узяв її, та й він не зоставив насіння; і третій також так.

a naïve fox does not exist. likewise, there is no such thing as a man without faults.
Наївних лисиць не існує. Так само не існує людей без недоліків.

likewise, if the image width and height are not specified, they default to 640 and 480, respectively.
Так само, якщо ширину і висоту зображення не задано, типовими значеннями цих параметрів будуть числа 640 і 480, відповідно.

peter said unto him, though i should die with thee, yet will i not deny thee. likewise also said all the disciples.
Каже йому Петр: Хоч би менї з Тобою і вмерти, не відречусь Тебе. Так і всі ученики казали.

like that, the manager's soothing voice leapt likewise into raul's and fino's ears.
Таким чином заспокійливий голос менеджера потрапив у вуха Рауля і Фіно.

likewise, when covering two actors placed wide apart, this difference in distances is useful to concentrate attention on the most important of the two.
Так само, при охоплюванні двох акторів, розміщених широко розставленими, ця відмінність у відстанях є корисною для зосередження уваги на найважливішому з цих двох.

likewise, if numbers in date and time strings should use digits other than basic arabic, another set of digits can be selected from the second drop down box.
Так само, якщо числа у рядках дати і часу має бути записано цифрами, які відрізняються від арабських, ви можете обрати відповідний набір цифр з другого спадного списку.