来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
spaniards
spanish
最后更新： 2020-06-19
使用频率： 1
质量：
参考：
filipino poems against spaniards
luto
最后更新： 2021-04-16
使用频率： 1
质量：
参考：
why did rizal use the novel against the spaniards
bakit kailangan ni rizal umalis ng bansa para mag aral kung pwede naman dito
最后更新： 2021-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
that chapel was built by the spaniards some centuries ago.
ang kapilyang iyan ay itinayo ng mga kastila ilang siglo na ang nakalipas.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
the spaniards see the filipinos as lowly people, ignorant and brown apes..
ang mga espanyol ay nakikita ang mga pilipino bilang mababang tao, ignorante at kayumanggi mga unggoy.
最后更新： 2021-08-21
使用频率： 2
质量：
参考：
what are the significant contributions of the spaniards and americans to the development of science and technology in the philippines?
tagalog
最后更新： 2021-03-25
使用频率： 1
质量：
参考：
to the philippines who have experienced the cruelties of the spaniards you are an idol that you have been through that is the only one i can say but spirit of every filipino you have showed the stability of the future of the country
sa mga pilipinong naka experience ng cruelties of the spaniards isa kayong idolo na pinagdaanan niyo yun isa lang masaabi ko kundi spirit of every filipino isa pinakita niyo yung pagiging matatag sa hinaharap ng bansa
最后更新： 2020-11-08
使用频率： 1
质量：
参考：
a kind of filipino literature, a kind of poetry we got from the influence of the spaniards. it measures eight syllables per line and has four lines in a stanza. the chorus is recited by the poetic expression of the poems.
isang uri ng panitikang pilipino, isang uri ng tulang nakuha natin sa impluwensya ng mga espanyol. ito ay may sukat na walong pantig bawat linya at may apat na linya sa isang saknong. ang korido ay binibigkas sa pamamagitan ng pakantang pagpapahayag ng mga tula.
最后更新： 2021-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
cry of the hawk nest took place on august 23, 1896 in quezon city, philippines. confederation expressed here the beginning of fighting the spaniards to achieve independence. tore the katipunan led by andres bonifacio their poll tax.
ang sigaw sa pugad lawin ay naganap noong agosto 23, 1896 sa lungsod ng quezon, pilipinas. dito ipinahayag ng katipunan ang simula ng pakikipaglaban sa mga kastila upang makamit ang kalayaan ng bansa. pinunit ng mga katipunero, sa pamumuno ni andres bonifacio ang kanilang mga sedula.
最后更新： 2017-07-26
使用频率： 1
质量：
参考：
it was evidently felt that in almost every part of the archipelago the filipinos vehemently resisted the imposition of spanish sovereignity. at the outset, the spaniards manipulated design through the use of religion. this was invariably successful because they were able to foster docility and resignation of the filipinos to the political and social order established by the colonizers
maliwanag na naramdaman na sa halos bawat bahagi ng kapuluan ang mga filipino ay mahigpit na nilabanan ang pagpapataw ng soberanya ng espanya. sa pasimula, nagmula ang mga kastila sa disenyo sa pamamagitan ng paggamit ng relihiyon. ito ay laging matagumpay sapagkat nakapagpatibay sila ng pagiging maayos at pagbitiw ng mga filipino sa kaayusang pampulitika at panlipunan na itinatag ng mga kolonisador
最后更新： 2020-10-04
使用频率： 1
质量：
参考：
his works emphasized how the church treated the people, the experiences of the filipino people and the law implemented by the spaniards and those in power really don’t like how rizal described them. i just realized how ironic it was when rizal was thrown away from his own country because of rebellion.
最后更新： 2021-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：