您搜索了: all above mentioned (英语 - 俄语)

above-mentioned
above-mentioned

all above
Все вышеперечисленные 2,8 2,6

a.m. above mentioned
вышеупомянутый

the above-mentioned vessel,
Указанное выше судно

74. the above-mentioned act:
74. Вышеупомянутый Закон предусматривает следующее:

loc ignores all the above mentioned features!
loc игнорирует все вышеперечисленные функции!

payment of the above-mentioned
В мире

hence the above-mentioned gaps.
Этим и объясняются указанные выше пробелы.

all the above-mentioned deadlines have been missed.
Ни один из указанных выше сроков не был соблюден.

all of above mentioned loans were paid back in time.
Все вышеперечисленные займы были ОАО "КАЗКОММЕРЦБАНК" погашены.

also, the above mentioned bill introduces:
Кроме того, в вышеупомянутом законопроекте предусматривается введение:

all the above-mentioned problems are almost solved.
Все вышеупомянутые проблемы почти решены.

"the above-mentioned article lists:
Вышеупомянутая статья охватывает:

presentations by the above-mentioned countries;
i) сообщения вышеупомянутых стран;

374. the above-mentioned programmes include;
374. Среди разработанных правительством Республики программ необходимо назвать:

having considered the above-mentioned report,
рассмотрев вышеупомянутый доклад,

in the following, you find instructions for all above mentioned tasks.
Далее приведены инструкции для всех вышеупомянутых задач.

(a) recalled the above-mentioned invitation;
а) напомнил об упомянутом выше предложении;

not all can assist full - time ministers in the above - mentioned way
Не все могут помочь полновременным служителям таким образом , о котором говорилось выше

nothing additional, just the above-mentioned standards.
Ничего помимо вышеупомянутых стандартов.