尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the idea that japanese women are submissive and always obedient to their husbands is a lie.
Представление, что японские женщины покорны и всегда слушаются своих мужей, - это ложь.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
they are expected always to devote to their husbands and never dispute their opinions.
Считается, что женщины должны полностью посвятить себя мужьям и быть им послушными во всем.
最后更新: 2017-01-02
使用频率: 1
质量:
he tells children to be obedient to their parent
Он велит детям слушаться своих родителей
最后更新: 2020-11-06
使用频率: 1
质量:
that is a lie.
Это -- ложь.
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 8
质量:
let wives be in subjection to their husbands as to the lord
Жены , повинуйтесь своим мужьям , как Господу
最后更新: 2020-11-06
使用频率: 1
质量:
wives are kind to their husbands when they show them “ deep respect
Жены же милосердны к мужьям , когда проявляют к ним « глубокое уважение
最后更新: 2020-11-10
使用频率: 1
质量:
this sentence is a lie
Это предложение - ложь
最后更新: 2020-11-10
使用频率: 1
质量:
instead , christian slaves were commanded to be obedient to their master
Христианским рабам указывалось скорее повиноваться своим господам
最后更新: 2020-11-06
使用频率: 1
质量:
they likewise should “ be in subjection to their husbands as to the lord
Они должны ‘ повиноваться своим мужьям , как Господу
最后更新: 2020-11-10
使用频率: 1
质量:
we both know that it is a lie
Мы обе знаем, что это ложь
最后更新: 2022-05-20
使用频率: 1
质量:
let wives be in subjection to their husbands , ” says ephesians @num@
В Эфесянам @num@ говорится : « Жены пусть подчиняются своим мужьям
最后更新: 2020-11-06
使用频率: 1
质量:
humility also helps children to honor and be obedient to their parents , who are imperfect
Смирение помогает детям чтить своих несовершенных родителей и быть им послушными
最后更新: 2020-11-06
使用频率: 1
质量:
however, most women leave this decision-making to their husbands or fathers.
Однако большинство женщин оставляют право принятия решений за мужьями или отцами.
最后更新: 2017-01-02
使用频率: 1
质量:
women, however, benefit from the pension rules applicable to their husbands and vice versa.
Тем не менее, женщинам выгодно действующее пенсионное законодательство, распространяющееся на их мужей, и наоборот.
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
even the 'i' is a lie, you see
Даже " я" - ложь, понимаешь
最后更新: 2020-11-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
women's leaving their houses without the permission of their husbands is implied as recklessness.
Если женщина покидает дом без разрешения мужа, это расценивается как проявление безответственности.
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
let wives be in subjection to their husbands as to the lord , because a husband is head of his wife , ” wrote the apostle paul
Жены , повинуйтесь своим мужьям , как Господу , потому что муж есть глава жены » , - писал апостол Павел
最后更新: 2020-11-06
使用频率: 1
质量:
he tells them to be in subjection to their husbands , even if these are unbelievers and “ not obedient to the word
Он говорил им , что они должны повиноваться своим мужьям , если даже они неверующие и « не покоряются слову
最后更新: 2020-11-06
使用频率: 1
质量:
my husband is a doctor
Мой муж врач
最后更新: 2020-11-06
使用频率: 1
质量:
my husband is a very good cook
Мой муж очень хорошо готовит
最后更新: 2020-11-06
使用频率: 2
质量: