您搜索了: always quote with queries (英语 - 俄语)

working with queries
Работа с базами данных

work with queries and scripts
Работать с запросами и скриптами

always quote a tested string. [1]
Таблица 1.

assisting clients with queries;
•оказания помощи клиентам по их запросам ;

to speed things up, please always quote the machine serial number.
Для ускорения процесса, пожалуйста, всегда указывайте серийный номер машины.

ed: i've been looking forward to sharing that quote with you
Я хотел поделиться с вами этой идеей

ed: i've been looking forward to sharing that quote with you.
И.Д.: Я хотел поделиться с вами этой идеей,

at the forum, a number of topiców module with queries whether the invention is real.
На форуме, количество topiców модуля с запросами ли изобретение является реальной.

some statistical organizations have permission from tax authorities to contact businesses directly with queries about data.
Некоторые статистические организации имеют разрешение от налоговых властей непосредственно контактировать с предприятиями с целью получения данных.

i always quote the sentence that i love genius of rabbi hutner feeling of self-importance is the opposite of the pursuit of honor
Я всегда цитирую приговор, что я люблю гений раввина hutner чувство собственной важности является противоположностью погоне за честь

such points of contact could deal with queries arising from the national submissions with a view to resolving misunderstandings.
Такие координаторы могли бы заниматься вопросами, вытекающими из представленных национальных отчетов, с целью урегулирования любых недоразумений.

(g) designating focal point(s) to deal with queries from member states.
g) назначение координатора(ов) для проведения деятельности в связи с запросами государств-членов.

note: this does not mean to always quote the key. do not quote keys which are constants or variables, as this will prevent php from interpreting them.
Нет необходимости заключать в кавычки константы или переменные, поскольку это помешает php обрабатывать их.

if censorship takes place, it means the government does wrong things and then they will be faced with queries regarding their governing problem
Если имеет место цензура, это означает, что правительство делает что-то неправильно, и потом ему придется отвечать за свои проблемы в управлении

if censorship takes place, it means the government does wrong things and then they will be faced with queries regarding their governing problems.
Если имеет место цензура, это означает, что правительство делает что-то неправильно, и потом ему придется отвечать за свои проблемы в управлении.

end quote. with regard to the bequest to your brother’s daughter, it is permissible as she is not one of the heirs.
Что же касается завещания племяннице, то это дозволено, так как она не является Вашей наследницей.

i've been looking forward to sharing that quote with you. because that's part of where we've got to get to
Я хотел поделиться с вами этой идеей, потому что это лишь малая часть того, к чему надо стремиться

a:simply select the text that you wish to quote with the mouse and hit "quote" next to the post you are quoting from.
О:Просто выделите текст, который хотите цитировать, и нажмите "Цитата" возле поста, из которого цитируете.

i made air quotes with my fingers as i said ‘prank
при слове «шуточки» я пальцами изобразила в воздухе кавычки

as the religious leaders interrogated jesus about his disciples and his teaching, bringing false witnesses to prove his transgression of the law, peter sat outside in the courtyard his heart troubled and filled with queries.
В то время как религиозные власти допрашивали Иисуса о Его учениках и учении, брали показания у лжесвидетелей, чтобы обвинить Его в нарушении Закона, Петр сидел невдалеке от этого места с тревожным сердцем.