来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
unlike local methods such as phong shading, ambient occlusion is a global method, meaning that the illumination at each point is a function of other geometry in the scene.
В отличие от локальных методов, как например затенение по Фонгу, ambient occlusion является глобальным методом, то есть значение яркости каждой точки объекта зависит от других объектов сцены.
ambient occlusion is related to accessibility shading, which determines appearance based on how easy it is for a surface to be touched by various elements (e.g., dirt, light, etc.).
ambient occlusion относится к методам, основанным на доступности элемента поверхности для различных факторов, таких как грязь, свет и т. д. Он получил популярность благодаря относительной простоте и достаточно высокой эффективности.
relating to the shadows, we're using variance shadow mapping, it's a technique, which is only used in some high end titles and offers notably soft shadows. as an additional effect of lighting, we implemented screen space ambient occlusion.
Если говорить о тенях, мы используем технологию - "variance shadow mapping", которая позволяет использовать исключительно мягкие тени (нерезкая тень ) и используется в большинстве только в high-end играх.
Комментарии: Что такое ambient occlusion (ao) cg справочник http://3dyuriki.com/2009/03/26/ambient-occlusion-slovar/ Обучение 3d, уроки, статьи, обзоры, новости, making of, лытдыбры thu, 30 nov 2017 12:46:56 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.9.2 Автор: shaibanihan http://3dyuriki.com/2009/03/26/ambient-occlusion-slovar/comment-page-1/#comment-11392 thu, 26 jan 2012 08:18:53 +0000 http://3dyuriki.com/?p=204#comment-11392 Спасибо.
Комментарии: Какие мнения по поводу нового 3ds max 2010? http://3dyuriki.com/2009/03/25/kakie-mneniya-po-povodu-novogo-3ds-max-2010/ Обучение 3d, уроки, статьи, обзоры, новости, making of, лытдыбры thu, 30 nov 2017 12:46:56 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.9.2