您搜索了: an opengl (英语 - 俄语)

an opengl breakout
Аналог breakout с использованием opengl

an opengl elite-like space game
opengl космическая игра, подобная elite

an opengl-based 3d-renderer for molecules
Построитель объёмных молекул, основанный на openglname

this is equivalent to creating an opengl context for each new image frame.
Это равносильно созданию контекста opengl для каждого нового кадра изображения.

quartz compositor runs using the graphics processor (gpu) by encapsulating each rendered backing store in an opengl texture map or surface.
quartz compositor работает, используя графический процессор (ГП), инкапсулируя каждую прорисованную графическую страницу в поверхность или текстурную карту opengl.

\<ahelp hid=\"offmgr_checkbox_ofa_tp_view_cb_3d_opengl\"\>specifies that all 3d graphics from $[officename] draw and $[officename] impress will be displayed in your system using an opengl capable hardware.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"offmgr_checkbox_ofa_tp_view_cb_3d_opengl\"\>Указывает, что все трехмерные графические объекты из $[officename] draw и $[officename] impress будут отображаться в системе с помощью оборудования, поддерживающего opengl.Если в системе отсутствует такое оборудование, этот параметр не учитывается.\</ahelp\>