来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
reboot system now
если вы используете udisk или sdcard, не отключайте
最后更新： 2020-11-22
使用频率： 1
质量：
参考：
32 samples per cycle
32 отсчетов за цикл
最后更新： 2012-03-29
使用频率： 2
质量：
参考：
18. auto reboot function: yes
18. Авто Перезагрузка Функция: Да
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
number of stops per cycle
Количество остановок в течение цикла
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 4
质量：
参考：
important! do not reboot system after installation.
Внимание! Не перегружайте систему после инсталляции.
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
topical assessments (2 per cycle)
Тематические оценки (две за цикл)
最后更新： 2017-01-02
使用频率： 1
质量：
参考：
number of brake applications per cycle
Число нажатий на педаль тормоза в течение цикла
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 3
质量：
参考：
drum brake number of snubs per cycle
Количество нажатий в течение цикла
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 3
质量：
参考：
theoretical distance covered per cycle : 1.013 km
Теоретическое расстояние, пройденное за цикл: 1,013 км
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 18
质量：
参考：
energy consumption per cycle in conventional mode: 0.87 kwh
Потребление электроэнергии за цикл в режиме верхний/нижний жар: 0.87 кВт/ч
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 4
质量：
参考：
★ (new!) rating system (per-app)
★ (new!) rating system (per-app)
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
the account %1 is decreasing %2 per cycle.
Счёт% 1 уменьшается на% 2 каждый учётный период.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
however, there is no official monitoring system per se.
Однако официальной системы мониторинга расходов как таковой не существует.
最后更新： 2016-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
apart from that, the gambia had no legal aid system per se.
Кроме того, никакой другой системы правовой помощи, как таковой, в Гамбии нет.
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
* 0xfee1dead ("feel dead") is used as a magic number in the linux reboot system call.
* 0xfee1dead («feel dead», ) используется как магическое число в linux в системном вызове reboot.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
cost of two-track adjustment system (per cent of pensionable remuneration)
Расходы на систему корректировок пенсий, установленных в двух валютах (в процентах от зачитываемого для пенсии вознаграждения)
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
reattach the cooling system, and reassemble the system per documentation that came with the system.
Заново подключите систему охлаждения и заново соберите систему в соответствии с документацией, поставленной в комплекте с системой.
最后更新： 2007-01-18
使用频率： 2
质量：
参考：
recommendation 34: the political system per se does not discriminate against female representation in politics in the maltese islands.
Рекомендация 34: Как таковая политическая система Мальтийских островов не предусматривает дискриминацию женщин в вопросах представленности политической жизни.
最后更新： 2017-01-02
使用频率： 1
质量：
参考：
the mortality rate at the farm level was within industrial standards, at under 10 per cent per cycle.
Показатель падежа на фермерских хозяйствах соответствовал установленным нормам, немногим менее 10 процентов на цикл.
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
vista does not perform a harmonics analysis for trend data or for waveforms with less than eight samples per cycle.
vista не производит гармонический анализ данных линии тренда или форм кривой при менее чем 8-ми замерах на период.
最后更新： 2012-11-15
使用频率： 1
质量：
参考：
