您搜索了: double action shaft seals, for example, can be: (英语 - 俄语)

double-action shaft seals, for example, can be:
Уплотнения вала двойного действия, например, могут быть:

sealing liquid systems help in the cooling and lubrication of double action shaft seals.
Система уплотняющей жидкости обеспечивает охлаждение и смазку уплотнения вала двойного действия.

microcredit, for example, can be used to good effect.
Микрокредиты, например, можно было бы употребить на это благое дело.

an example can be provided.
Здесь можно привести конкретный пример.

for example , can you change the criminal
Например , можешь ли ты изменить преступников

pointed fingers for example can be offensive in some cultures.
Указание пальцем, например, может считаться оскорблением в некоторых культурах.

thus, customer specific logos, for example, can be incorporated into the displays.
Так, например, на дисплеях может быть размещен логотип заказчика.

double-action shaft seals have two pairs of sealing surfaces – one pair for product side inside the machine and another pair for atmospheric side.
Уплотнения вала двойного действия имеют две пары уплотнительных поверхностей – одна пара для стороны продукта внутри машины и другая пара с внешней стороны.

a client application, for example, can handle the response as follows:
Клиентское приложение, например, может обработать ответ так:

for example , can our family members really trust what we say
Например , могут ли члены нашей семьи с полным доверием относиться к нашим словам

a further example can be found in the next paragraph.
Другой пример приведен в следующем разделе.

a more elaborate example can be found in orthogonal autotiling.
Доработанный вариант примера можно найти в разделе orthogonal autotiling.

(i) industry, for example, can control dangerous goods;
i) промышленные предприятия - например, для контроля над опасными продуктами;

each channel, for example, can be received throughout switzerland, thus contributing to cultural exchange within the country.
Поэтому любая программа может приниматься на всей территории Швейцарии, тем самым способствуя культурному обмену внутри страны.

immediate welfare costs, for example, can be passed on to the next generation, which will encompass these immigrants' children
Финансировать издержки на материальную помощь иммигрантам и их социальное обеспечение можно за счет будущих поколений, в которые уже войдут дети этих самых иммигрантов

(americans, for example, can buy insurance from the overseas private investment corporation.)
(Например, американцы могут покупать страховку в Корпорации зарубежных частных инвестиций.)

the sealing liquid fills the space between the pairs of seals on the product side and at the atmospheric side of a double-action shaft seal.
Уплотняющая жидкость заполняет пространство между парами уплотнений на стороне продукта и с внешней стороны уплотнения вала двойного действия.

equality, for example, can be explained by unlimited student mathematical engagement rather than the limited seat-time defined by a traditional class.
Равноправие, к примеру, может объясняться неограниченными возможностями активности школьника в деятельности, связанной с математикой, по сравнению с традиционным уроком, ограниченным временем и количеством учащихся.

numerous examples can be given
Примеров может быть много

appropriately refurbished (remanufactured) electronic boards, hf transmitter power supplies and laser sources, for example, can be refitted in the operating system.
Так, надлежащим образом отремонтированные (восстановленные) электронные платы, ВЧ источники питания высокочастотных передатчиков и лазерные источники могут быть переоборудованы в операционной системе.