您搜索了: headmistress (英语 - 俄语)

headmistress
Завуч

headmistress, i can't agree with thi
Директриса, я не могу согласиться с этим

let's go and try and talk to the headmistress.
давай пойдём и постараемся поговорить с директрисой.

in the last year my teacher was mrs. k., the headmistress.
В январе этого года умерла бабуся.

forty days ago, he had received a letter from headmistress greyworth
Сорок дней назад он получил письмо от директрисы Грейворс

greyworth…the academy's headmistress!?" claire questioned suspiciously
Грейворс… директриса академии?! - с подозрением в голосе спросила Клэр

in front of him was the thick, wooden front door: the headmistress' office
Перед ним находилась толстая деревянная дверь: офис директрисы

i'm guiding you because i have no choice, but to comply with the headmistress' order
Я провожаю тебя лишь потому, что у меня нет иного выбора, кроме как подчиняться приказам директрисы

joan and i attended the church of england village school where aunt millie took a firm stand with the headmistress regarding our religious education
Мы с Джоан ходили в деревенскую школу при Англиканской церкви , и тетя Милли с твердостью отстояла перед директором школы свои взгляды относительно нашего религиозного образования

and i sat and listened to the headmistress talk to him, saying, you know, who do you think you are?
И я сидела и слушала, как директриса говорила моему отцу: "Кем вы себя возомнили?

once faced with the task to the headmistress ability to switch between channels internet from your beech. maybe someone does come in handy.
Как-то встала задача сделать директрисе возможность переключаться между каналами internet со своего бука.

he was beaten and hung by his arms from a ceiling by isis in ar raqqah. on 31 october, a school headmistress was publicly lashed by isis in ar raqqah for not wearing a hijab.
Боевики ИГИШ в Эр-Ракке избивали его и подвешивали за руки под потолок. 31 октября боевики ИГИШ в Эр-Ракке публично отхлестали женщину − директора школы за то, что она была без хиджаба.

guh, if you weren't the headmistress' guest, i'd have made you into a pot-au-feu already
Эх, если бы ты не был гостем директрисы, я бы уже давно сделала из тебя пот-о-фе

in valencia at around the same time, on the occasion of the annual fallas celebration, there was merkel as an evil headmistress delivering to the head of the spanish government and his ministers “the ten commandments of angela the exterminator
Приблизительно в то же самое время в Валенсии, во время празднования ежегодного праздника Фальяс, Меркель была представлена в качестве директрисы зла, представляющей главе испанского парламента и испанским министрам «Десять заповедей Ангелы-истребительницы

this is in itself a traumatic and sickening experience for a boy of about 5th of 6th standard. then there are certain advantages too, these boys are labelled as form boys and are kept in the forefront by the headmistress, who actually is well aware of the fate of these young ones.
Это само по себе достаточно травматическое и болезненное переживание для мальчика 5-го или 6-го класса. Но в этом есть и определенные преимущества для них, так как этих мальчиков начинают называть "форменные мальчики", и они всегда на виду у директора, которая в действительности прекрасно осознает судьбу этих несовершеннолетних детей.

"(vi) in 1998, the sudanese government urged the lord's resistance movement rebels to respond to the plea by the ugandan government, the school headmistress and the italian mediator for the release of the students and agreed to this being arranged with the ugandan side and the saint guido group so that they could be released inside uganda.
vi) В 1998 году правительство Судана настоятельно призвало повстанцев "Движения сопротивления Господня " откликнуться на призыв правительства Уганды, директора школы и посредника с итальянской стороны освободить похищенных учащихся и согласилось на то, чтобы этот вопрос был урегулирован с угандийской стороной и группой Сен-Гидо, с тем чтобы дети могли быть освобождены на территории Уганды.