您搜索了: heating up cooling down curves (英语 - 俄语)

heating up?
Разогрев?

cooling down exercise
ОХЛАЖДАЮЩИЕ УПРАЖНЕНИЯ

cooling-down exercises
okhlazhdaiushchie dykhatel'nye uprazhneniia

exercise, cooling-down
okhlazhdaiushchie dykhatel'nye uprazhneniia

repeatedly heating up and cooling down the metal, helion finished the tempering stage
Многократно нагревая и охлаждая металл, Гелион закончил стадию Закалки

the device is cooling down.
5 минут, пока устройство охлаждается.

include warming up before and cooling down after
начинать с разминки и заканчивать упражнениями на расслабление

heating up in just 15 seconds.
Разогрев до рабочей температуры всего за 15 секунд.

heating (up to 7 independent segments)
отопление (до 7 независимых сегментов)

4: hardening – heating up the metal and cooling it quickly to harden the blade
4: Затвердение - нагрев металла и его быстрое охлаждение для того чтобы затвердело лезвие

five minutes while the device is cooling down.
пока устройство охлаждается.

after cooling down you can work the wood as usual.
С помощью специального блока для охлаждения место заделки охлаждается, а затем после охлаждения древесина может обрабатываться дальше.

after cooling down, the motor is reactivated automatically.
После охлаждения мотор включается автоматически.

it was cooling down until about @num@ or so
Она охлаждалась примерно до @num@ года

cooling down to “frozen” shape obtained by customer.
Охлаждение до «замороженной» формы заказчика.

1) evaporators with electrical inductive heating up to 600 °c
1) у аппаратов с электроиндукционным нагревом до 600 °c

the effect of hot air is used. then cooling down under the shower.
Затем следует охлаждение под душем.

cooling down of tubing to “frozen” shape delivered to customer.
Охлаждение трубок до «замороженной» формы, поставляемой заказчику

furthermore by heating until outlet onto the road surface, the temperature of the material is kept constant (no problems with cooling down).
Далее температура материала сохраняется постоянной благодаря обогреву вплоть до выхода на поверхность дороги (никаких проблем с охлаждением).

alternatively in this controlled area de-energizing or cooling down of hot surfaces is acceptable.
В качестве альтернативного варианта в этом контролируемом пространстве допускается обесточивание или охлаждение нагретых поверхностей.