您搜索了: i left with just the clothes on my back (英语 - 俄语)

with just the clothes i had on , i left
И Я УШЕЛ , ушел в чем был

i hung out the clothes on the clothesline
Я повесил одежду на бельевую веревку

i am fine with just the soup
Одного супа хватило бы

he hung the clothes on the line
Он развесил бельё на верёвке

please pray for mother theodora, who is left with no cell and only the clothes on her back.
Просим ваших молитв о м он . Феодоре, келья и все имущество которой, за исключением одежды, которая была на ней, сгорело.

try getting on my back
Попробуй забраться мне на спину

from then on i was left with just waiting for the next unexpected development
Что будет происходить дальше, я совершенно не представлял

with those parting words, i left the house with nothing but the clothes on my back, a chipped, shabby sword, and @num@ gil
Единственные вещи, которые у меня есть - это плохой меч, @num@ гильдов и повседневная одежда, которая на мне сейчас

while some were able to salvage a few personal items , many left with just the clothes they were wearing
Некоторым удалось спасти какие - то личные вещи , однако большинство остались с тем , в чем были одеты

sighing softly, shiro put the rest of the clothes on
Тихо вздохнув, Широ надела остальную одежду

isn't it fine with just the home
При таком-то доме, наверное это нормально

so i'd like to conclude with just the last few points.
Итак, подводя итог, я хотел бы сказать ещё о нескольких вещах.

mother theodora was forced to move, with only the clothes on her back and nothing else, to the monastery guesthouse.
При себе у нее осталась только одежда, в которую она была одета – и больше ничего.

even worse, is when you are left with just you and the other blind.
Еще хуже, когда у вас остается только Вы и другие слепы.

examine yourself , asking : ‘ am i content with just the essential
Испытай себя самого , спрашивая : « Доволен ли я самым необходимым

i’m fine with just the leftover pieces, so could you spare some metal
Мне подойдут и остатки, поэтому не могли бы вы выделить немного металла

how do you manage to hold it with just the right pressure
Как ты в состоянии держать стакан с правильным давлением

it's just the clothe
это просто платье

i'm left with just a z is equal to @num@ minus @num@
Останется только z равно @num@ минус @num@ Похоже на то, что нам придется вычитать десятичные дроби

can you not break my defences with just the power of muscle contraction
Как ты мог сломать мою защиту только силой сокращения мышц