您搜索了: i was in charge of the news items (英语 - 俄语)

i was in charge of the program till fall 2012.
В nsf я проработал до 2012 года и вернулся в Аубурн.

he was in charge of the correspondence.
Он управлял нашей перепиской.

i was put in charge of prison security.
Сам я был назначен начальником Тюремной службы.

basically, magdi was in charge of the farm.
В основном фермой руководил Мажди.

question: who was in charge of the course?
Вопрос: Кто отвечал за этот курс?

this committee was in charge of the following services:
Этот Комитет отвечал за выполнение следующих задач:

doctor kayne phillips was in charge of the procedures.
doctor kayne phillips was in charge of the procedures.

question: who was in charge of the security service?
Вопрос: Кто был начальником Службы безопасности?

an official from the gestapo was in charge of the execution.
Сотрудник гестапо руководил казнью.

i learned later that he was in charge of the aircraft’s security guard
Позже я узнал , что он заведовал охраной самолета

.when it was ... necessary. i was in charge of the reserve trasfer to the airport
.when it was ... necessary. i was in charge of the reserve trasfer to the airport

he was in charge of all administrative matters related to the project.
Он отвечал за все административные вопросы, касающиеся проекта.

and he was in charge of whatever they did there.
и во всем, что они там ни делали, он был распорядителем.

for much of this time, he was in charge of the mackenzie river district.
Большую часть этого времени он отвечал за район реки Маккензи.

the legion was in charge of protecting the shores of the euphrates river.
Эти легионы, отвечает за защиту берегов реки Евфрат.

a caretaker prime minister was in charge of the government when the army intervened.
В момент вмешательства армии правительством руководил временно исполняющий обязанности премьер-министра.

the office of the government prosecutor of nuevo león was in charge of the inquiry.
Расследование проводилось прокуратурой штата Нуэво-Леон.

yeah yeah, i was using evade, and janet-san was in charge of attacking
Ага-ага, я использовал Уклонение, а Жанет атаковала

early in my career i was in charge of foot patrols in the city center , where the government offices are
Когда я только поступил на работу , меня назначили ответственным за патрулирование центра города , где располагались правительственные учреждения

the council of chief designers was in charge of all space projects.
Всеми космическими проектами заведовал Совет главных конструкторов.