您搜索了: impersonate (英语 - 俄语)

impersonate
impersonate - разрешение.

/impersonate?
reintroduction!?

re: /impersonate?
in re: help?

impersonate(email)
impersonate(email)

do not falsely impersonate anyone.
8. Не выдавайте себя за другое лицо.

alter , control , impersonate, view definition (for users);
alter , control , impersonate, view definition (для пользователей);

this enabled them to impersonate several different characters during a play
Это давало им возможность во время представления воплощать различные характеры

you are not allowed to impersonate another user, or any other individual.
Не разрешается выдавать себя за другого пользователя или любого другого лица.

wrong for jacob to impersonate esau ? , @num@ study articles
Помогайте людям соблюдать то , чему учит Библия , @num@

but is it also possible that someone is trying to impersonate one of your friends.
Но существует вероятность того, что злоумышленник попытается выдать себя за одного из ваших друзей или коллег.

to add to the fun , some tribes arrange for some friends of the bride to impersonate her
У некоторых племен для большей забавы делается так , чтобы несколько подружек невесты приняли её облик

/impersonate? « on: march 11, 2009, 06:02:33 am »
« reply #45 on: july 21, 2010, 05:35:53 am »

then they could steal from you, impersonate you or even sell your details to the highest bidder.
Получив желаемое, преступники могут обокрасть вас, выдавать себя за вас или даже перепродать ваши данные более заинтересованным лицам.

criminal elements will impersonate census-takers in order to gain access to property or information
f) преступные элементы попытаются под видом счетчиков проникнуть в жилища с целью хищения или собрать информацию.

to impersonate the dead is no problem for the demons , since they can closely observe people while they are alive
Поскольку демоны могут внимательно наблюдать за людьми еще при жизни , им не трудно играть роль умершего

many of these operatives continued to impersonate employees of high offices and arrested, tortured, and detained civilians.
Многие из таких сотрудников по-прежнему выдавали себя за сотрудников компетентных органов и арестовывали, пытали и задерживали гражданских лиц.

impersonate any person or entity, or falsely state or otherwise misrepresent your affiliation with a person or entity;
Выдавать себя за иную особу или субъект, либо ложно утверждать или в другой способ искажать ваше отношение к некоторой особе или субъекту;

macedonian activists suspect local authorities used emails in order to impersonate an environmental activism group in an attempt to thwart efforts to stop a government development project
Македонские активисты подозревают, что местные власти использовали электронные письма, чтобы выдать себя за группу экоактивизма в попытке помешать усилиям по остановке правительственных проектов развития

fastcgi under iis (on winnt based os) supports the ability to impersonate security tokens of the calling client.
fastcgi под iis (в ОС на базе winnt) поддерживает возможность имперсонации прав безопасности вызывающего клиента.

all those who impersonate masters are put into jail, and after they endure their punishment, then at last they will take the right path of their evolution.
Все самозванные учителя бывают брошены в тюрьму и лишь после того, как отбудут свое наказание, возвращаются на правый путь развития.