您搜索了: in the wall are driven and it safely hold nails (英语 - 俄语)

in the billiards room the walls are decorated with
В бильярдной стены отделаны панелями,

and i will kindle a fire in the wall of damascus, and it shal consume the palaces of ben-hadad.
"Я подожгу стены Дамаска, и обратятся в пепел укрепления Венадада".

the ordeals unjustly endured by thousands of palestinian prisoners in the enclaves created by the wall are well known and have been described in many documents.
Тяжелые испытания, которым несправедливо подвергаются многие палестинские заключенные в анклавах, созданных в результате строительства стены, хорошо известны и отражены во многих документах.

in the second group's scenario, the walls are alive and actually give dilbert a group hug
Во второй группе стены оживают и коллективно обнимают Дилберта

access restrictions to palestinian farmland in the vicinity of israeli settlements located on the eastern side of the wall are widespread.
Ограничение доступа к палестинским сельскохозяйственным угодьям вблизи израильских поселений, расположенных на восточной стороне стены, стало распространенным явлением.

but i will kindle a fire in the wall of rabbah, and it will devour its palaces, with shouting in the day of battle, with a storm in the day of the whirlwind;
Я подожгу стены Ра́ввы, и огонь пожрёт её жилые башни, когда будет звучать сигнал тревоги в день битвы, когда поднимется буря в день вихря.

14 and i will kindle a fire in the wall of rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind.
14 И запалю огонь в стенах Раввы, и пожрет чертоги ее, среди крика в день брани, с вихрем в день бури.

37. the hardships to which palestinians are subjected by the wall are graphically described in the beit sourik village council case.
37. Трудности, с которыми сталкиваются палестинцы вследствие возведения стены, графически отображены в материалах по делу, касающемуся Совета деревни Бейт-Сурик.

gehenna occurs @num@ times in the christian greek scriptures , and it refers to the valley of hinnom , outside the walls of jerusalem
Слово « геенна » встречается в Христианских Греческих Писаниях @num@ раз и относится к долине Енномовой , расположенной за стенами Иерусалима

israeli government spending on the construction of the wall and its occupation of palestine have resulted in substantial reductions in the israeli welfare system, and greater unemployment and poverty.
Огромные средства, выделенные израильским правительством на строительство стены, и оккупация Израилем Палестины привели к значительному сокращению объемов ассигнований, выделяемых на нужды израильской системы социального обеспечения, росту уровня безработицы и обострению проблемы нищеты.

they said to me, " the remnant who are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach. the wall of jerusalem also is broken down, and its gates are burned with fire
И сказали они мне: оставшиеся, которые остались от плена, находятся там, в стране своей , в великом бедствии и в уничижении; и стена Иерусалима разрушена, и ворота его сожжены огнем

additional restrictions on the freedom of movement for both unrwa and its palestinian beneficiaries are being created by the wall/fence that the government of israel is building in the west bank and east jerusalem.
Дополнительные ограничения свободы передвижения как персонала БАПОР, так и его палестинских бенефициаров, обусловлены стеной/отражением, которую правительство Израиля возводит на Западном берегу и в Восточном Иерусалиме.

12. the meeting further took note of the negative and defiant response by israel to the advisory opinion and its declarations to continue constructing the wall in the occupied palestinian territory, including in and around east jerusalem.
12. Участники совещания далее отметили негативную и вызывающую реакцию Израиля на консультативное заключение и его заявления относительно продолжения строительства стены на оккупированной палестинской территории, в том числе в Восточном Иерусалиме и вокруг него.

or much worse , if you have the wrong kind of fuse and it fails to stop the flow of electricity , the wires could become so hot that a fire could start in the walls of your house
Если же у тебя вставлен неправильный предохранитель , который не прерывает течение электричества , то провода - что еще хуже - могут нагреться до того , что в стенах дома мог бы начаться пожар

it's on a lightstand firing right into the wall, it bounces back and it's mirrored in the latex suite of the model
Установленная на штативе, она срабатывает прямо на стену, свет отталкивается в обратном направлении и отражается на латексном костюме модели

in its advisory opinion, the international court of justice clearly determined that the construction of the wall in the occupied palestinian territory, and its associated regime, are contrary to international law and should therefore be ceased, and the wall dismantled.
В своем консультативном заключении Международный Суд четко определил, что строительство стены на оккупированных палестинских территориях и связанный с этим режим противоречат международному праву и потому должны быть прекращены, а стена должна быть снесена.

the mp elements facilitate placement of the tie beam reinforcement before concreting the floor slab. an additional advantage of this solution is that the floor slab and the walls are a monolithic structure, and the thermal insulation is not weaker in the floor slab plane.
Дополнительным преимуществом этого решения является то, что плита перекрытия образует монолитное соединение с конструкцией стен, а внешний слой термической изоляции не нарушается в плоскости перекрытия.

the court's reply, including that the construction of the wall being built by israel, the occupying power, in the occupied palestinian territory, including in and around east jerusalem, and its associated regime are contrary to international law,
ответ Суда, в том числе то, что строительство стены, сооружаемой Израилем, оккупирующей державой, на оккупированной палестинской территории, в том числе в Восточном Иерусалиме и вокруг него, и связанный с этим режим противоречат международному праву,

"a. the construction of the wall being built by israel, the occupying power, in the occupied palestinian territory, including in and around east jerusalem, and its associated regime, are contrary to international law;
<<a. Строительство стены, сооружаемой Израилем, оккупирующей державой, на оккупированной палестинской территории, в том числе в Восточном Иерусалиме и вокруг него, и введение связанного с нею режима противоречат международному праву;