来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
kalinichenko, 428/2010
Калиниченко, 428/2010
最后更新: 2017-01-02
使用频率: 2
质量:
stanislav kalinichenko, kemerovo
Станислав Калиниченко, Кемерово
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
4. lina kalinichenko (2nd year)
4. Члены Студии.
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
3 . alexey kalinichenko (lugansk region)
3. Алексей Калиниченко (Луганская обл.)
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
author a. a. ishchenko, i. a. kalinichenko.
author А. А. Ищенко, И. А. Калиниченко.
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
paul kalinichenko, moscow state academy of law, moscow
Павел Калиниченко, Московский Государственный Юридический Университет
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
kalinichenko could face a prison sentence of up to four year
Калиниченко может грозить тюремное заключение сроком до четырёх лет
最后更新: 2020-11-06
使用频率: 1
质量:
kalinichenko could face a prison sentence of up to four years.
Калиниченко может грозить тюремное заключение сроком до четырёх лет.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
meanwhile, activists following kalinichenko's case are blogging about it on livejournal
Между тем, следящие за делом Калиниченко активисты пишут о нём в «Живой Журнал
最后更新: 2020-11-06
使用频率: 2
质量:
alexey kalinichenko (represented by counsel, anton guilio lana and andrea saccuci)
Алексеем Калиниченко (представлен адвокатами Антоном Джулио Ланой и Андреа Саккучи)
最后更新: 2017-01-02
使用频率: 1
质量:
there was therefore no reason to doubt its promises given in mr. kalinichenko's case.
Поэтому нет причин сомневаться в выполнении обязательств, взятых по делу Калиниченко.
最后更新: 2017-01-02
使用频率: 1
质量:
black and white portrait of a little girl with flower. nastya kalinichenko, dry brush, paper 2015
Черно белый портрет маленькой Настены Калиниченко, сухая кисть, бумага, 40x50 см. 2015 г.
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
please update the committee on the current location and status of alexey kalinichenko, including information on any monitoring mechanism used in the case.
Просьба представить Комитету обновленную информацию о нынешнем местонахождении и положении Алексея Калиниченко, в том числе информацию о каких-либо механизмах мониторинга, которые использовались в этом деле.
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
the practical aspects of implementation of new schemes of cooperation in the case of insurance services 611 described in his co-report yuri kalinichenko.
Практические аспекты применения новых схем сотрудничества на примере страховой службы 611 осветил в своем содокладе Юрий Калениченко.
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
on november 6, 2013 three security service officers in civilian clothes detained kalinichenko and delivered him to a pre-trial detention facility.
6 ноября 2013 года три сотрудника служб безопасности в штатском задержали Калиниченко и доставили его в следственный изолятор.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
on november @num@ three security service officers in civilian clothes detained kalinichenko and delivered him to a pre-trial detention facility
@num@ ноября @num@ года три сотрудника служб безопасности в штатском задержали Калиниченко и доставили его в следственный изолятор
最后更新: 2020-11-06
使用频率: 1
质量:
memorial" also said kalinichenko's charges were selective, since over a hundred other users who also retweeted the photo had not been charged
Мемориал» также указал, что обвинения в адрес Калиниченко являются избирательными, так как это фото было ретвитнуто ещё более чем сотней пользователей, которым обвинений предъявлено не было
最后更新: 2020-11-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
"memorial" also said kalinichenko's charges were selective, since over a hundred other users who also retweeted the photo had not been charged.
«Мемориал» также указал, что обвинения в адрес Калиниченко являются избирательными, так как это фото было ретвитнуто ещё более чем сотней пользователей, которым обвинений предъявлено не было.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
the human rights organization "memorial" has analyzed kalinichenko's case and found it to be "politically motivated" persecution.
Правозащитная организация «Мемориал» проанализировала дело Калиниченко и пришла к выводу, что преследование Калиниченко «политически мотивировано».
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
from november 3 to november 5 in poltavka passed regional tournament on greco-roman wrestling among young men of 2002 - 2004 year of birth, devoted to memory of the master of sports of the ussr of victor ivanovich kalinichenko.
С 3 по 5 ноября в р.п. Полтавка прошел областной турнир по греко-римской борьбе среди юношей 2002 – 2004 годов рождения, посвященный памяти мастера спорта СССР Виктора Ивановича Калиниченко.
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量: