来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
† macarie in northern europe
† macarie in northern europe
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
bogdan macarie, ceo of debro holding (debenhams) debenhams opened their first store in budapest, hungary april 12. back
Компания debenhams открыла свой первый магазин 12 апреля в Будапеште, Венгрия.
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
the “holy trinity” monastery of saharna, situated about 110 km north of chisinau on the right side of the nistru, is considered to be one of the biggest centres for religious pilgrimages in moldova. here can be found the unique relicts of st. cuvios macarie, and on the top of the high cliff, according to a legend, there is a footprint of st. maria. the legend says that a monk from the monastery (x-xii c., documentary xvii-xviii c.) once saw the shining figure of saint maria on the top of a rock.
Расположенный примерно в 110 км к северу от Кишинэу, на правом берегу Днестра, монастырь «Святая Троица» в селе Сахарна, по праву считается одним из крупнейших паломнических центров Молдовы. Здесь хранятся единственные в Молдове мощи Св. Мученика Макария, а на одной из скал – след, оставленный, согласно легенде, Божьей Матерью. Говорят, что однажды одному из монахов старого скального монастыря (согласно одним источникам существующего с x-xii вв., документальные свидетельства с xvii-xviii вв.) на одной из скал явился светящийся лик Божьей Матери. Дойдя до этой скалы, монахи обнаружили в камне след от ноги, знак, который они восприняли как божественную весть, как свидетельство «Божественной чистоты» этого места. Позже, ближе к ущелью была воздвигнута новая деревянная церковь и основан монастырь “Святая Троица» (1777).
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量: