您搜索了: psychotherapists (英语 - 俄语)

psychotherapists
Психотерапевты

psychologists and psychotherapists;
Психологов и психотерапевтов;

training of 18 psychotherapists in family therapy.
training of 18 psychotherapists in family therapy.

what psychologists and psychotherapists need to know about adhd and stimulants.
what psychologists and psychotherapists need to know about adhd and stimulants.

169. the health sector lacks trained psychotherapists and psychologists.
169. В секторе здравоохранения не хватает квалифицированных психотерапевтов и психологов.

in japan there are few christians and very few people consult psychotherapists.
В Японии же христиан мало, ещё меньше людей, обращающихся за помощью к психотерапевту.

through their power of suggestion, psychotherapists transform fantasies into memories.
Силой внушения психотерапевт преобразует фантазию в воспоминания.

in april 2008, the new lebanese syndicate of psychotherapists and psychoanalysts was formed in beirut.
В апреле 2008 года в Бейруте был создан новый Ливанский синдикат психотерапевтов и психоаналитиков.

emc psychotherapists are learning from colleagues in great britain about how to manage patients with chronic pain
Психотерапевты ЕМС перенимают опыт коллег из Великобритании в области ведения пациентов с хронической болью

in most major cities is a relatively large supply of private practice psychiatrists, psychologists and psychotherapists.
В большинстве крупных городов, существует относительно большой запас частной практикой психиатров, психологов и психотерапевтов.

physicians tend to overestimate the role of purely physical causes, while psychotherapists overestimate the importance of psychosocial causes.
Врачи склонны преувеличивать важность психосоциальных причин.

our experts are experienced psychiatrists, psychologists and psychotherapists. web4health is partially funded by the commission of the european communities.
Наши специалисты - это психиатры, психологи и психотерапевты, имеющие длительный практический опыт . web4health частично финансируется Комиссией Европейских Сообществ.

training was provided for four psychotherapists, four psychologists, eight social workers and eight specialist consultants from alcoholics in remission.
Подготовлено 4 врача-психотерапевта, 4 психолога, 8 социальных работников, а также 8 специалистов-консультантов из числа больных наркоманией, находящихся в ремиссии.

i had counseling with many psychiatrists, psychologists, and psychotherapists and received medical treatments as an in-patient in hospitals.
Я консультировался со многими психиатрами, психологами, психотерапевтами, проходил лечение в госпитале.

:: establish international ethical guidelines for psychotherapists, support all efforts to achieve and maintain human rights and establish international working groups on special topics.
:: формирование международных этических руководящих принципов для психотерапевтов, содействие всем усилиям и поддержка соблюдения прав человека; учреждение международных рабочих групп по специальным вопросам;

for example, general practitioners, psychiatrists, psychologists, psychotherapists and mental health centres can offer care and general and psychiatric hospitals can provide residential treatment.
Эти услуги могут, например, быть оказаны врачами общего профиля, психиатрами, психологами, психотерапевтами и центрами по охране психического здоровья.

at the start shamans and gurus, and later the priests, and, finally, in the twentieth century - psychologists, psychiatrists, psychotherapists.
В начале всяческие шаманы и гуру, позднее священники, и, наконец, в ХХ веке - психологи, психиатры, психотерапевты.

in the pain care clinic patients work with neurologists, psychotherapists, neurosurgeons, orthopedists, trauma specialists, rehabilitation specialists, and other european medical center specialists.
В рамках Клиники лечения боли с пациентами работают неврологи, психотерапевты, нейрохирурги, ортопеды-травматологи, реабилитологи и другие специалисты Европейского медицинского центра.

the treatment of a patient with malignant neoplasms always involves a team of doctors: oncologists, radiologists, surgeons, chemotherapists, radiotherapists, pathologists, and psychotherapists.
Лечение пациента со злокачественными образованиями – это всегда работа коллектива врачей: онкологов, радиологов, химиотерапевтов, хирургов, радиотерапевтов, патоморфологов, психотерапевтов.

psychotherapist
Психотерапия