您搜索了: purposive communication (英语 - 俄语)

communication
СООБЩЕНИЕ

communication,
Проект, связь

communication:
с) Поддержание связей:

purposive sample
Преднамеренная выборка

perhaps the answer lies in our nature as purposive being
Возможно, ответ заключается в нашей природе как собственнических существах

perhaps the answer lies in our nature as purposive beings.
Возможно, ответ заключается в нашей природе как собственнических существах.

consistency demands the recognition of the activities of a purposive creator.
Последовательность требует признания целенаправленной деятельности Создателя.

the procedures for the initial purposive sampling of items in the field;
- процедур первоначальной преднамеренной выборки товаров на местах;

in choosing the case study countries, a purposive sampling approach was adopted.
17. При выборе стран для обследования использовалась процедура целевого отбора.

it is not argued that there is no purposive, foresighted behavior present in reality.
Не поспорено что не будет целевого, foresighted поведения присытствыющего в реальности.

for departments with more than five evaluations, a purposive sample of five reports was drawn for each.
В случае департаментов с более чем пятью оценками была отобрана целевая выборка из пяти докладов для каждого департамента.

41. our courts of law have generally adopted a wide and purposive interpretation of the constitution:
41. Наши суды, как правило, исходят из широкого и целенаправленного толкования Конституции:

a purposive sample of eight medical records of survivors presenting to zamalka hospital was selected by the head physician.
Главврачом больницы в Замальке были специально отобраны восемь медицинских карт обследовавшихся там пострадавших.

all laws were under constant review and the government and judiciary were encouraged to adopt a purposive approach in dispensing justice.
Все законы подлежат постоянному обзору, и правительству, а также судебным органам рекомендуется действовать целенаправленно при отправлении правосудия.

according to the purposive approach, the courts consider the purpose of guaranteeing a right or freedom in determining its ambit.
В соответствии с целевым подходом суды считают, что цель гарантирования прав и свобод определяет сферу их применения.

from among the reports of entities submitting more than 10 reports, a further purposive sample was drawn using the following criteria:
Что касается структур, представивших более 10 докладов, то из их докладов была произведена дополнительная преднамеренная выборка с использованием следующих критериев:

the question is: are we going to read human rights in a generous and purposive manner or in a narrow and constricted manner?
Вопрос заключается в следующем: рассматриваем ли мы права человека в его широком и целенаправленном значении или в узком и ограничительном?

52. the supreme court has consistently given as wide and purposive an interpretation as it can to fundamental human rights, so as to afford maximum protection where warranted.
52. Верховный суд дает по возможности как можно более широкое и целенаправленное толкование основным правам человека с целью обеспечения, когда это обоснованно, максимальной защиты.

but enough has been said to indicate that ‘purposive destruction’ refers to the normal, everyday relation of man to the world of objects.
Тем не менее даже из приведенной цитаты ясно, что "целесообразное уничтожение" означает нормальное, повседневное отношение человека к объективному миру.

in contrast to outlet sampling, the selection of representative items to be used to calculate the rpi is purposive (i.e. judgmental not random).
8. В отличие от выборки торговых точек, отбор репрезентативных товаров, используемых в исчислении ИРЦ, осуществляется на целенаправленной основе (т.е. на основе экспертной, а не случайной оценки).