您搜索了: remove before feeding (英语 - 俄语)

remove before use
Перед

5. keyring "remove before...
5. Ящик алюминиевый...

remove before washing or wearing
удалить перед мыть или носить

why the turquoise-browed motmot wags its tail before feeding nestlings.
why the turquoise-browed motmot wags its tail before feeding nestlings.

(l) inculcation of the necessity of washing the hands before feeding a child;
l) пропаганда необходимости мыть руки перед кормлением ребенка;

use sera koi multivitamin in such situations. you can add the preparation directly to the water according to the information for use or soak the food with it just before feeding.
Во всех таких ситуациях используйте sera koi multivitamin. Этот препарат можно добавить прямо в воду в соответствии с инструкцией по применению или же пропитать им корм непо- средственно перед кормлением рыб.

grinding is not necessary, but you might soak the food briefly (15 - 30 seconds are sufficient) before feeding it to the fish.
grinding is not necessary, but you might soak the food briefly (15 - 30 seconds are sufficient) before feeding it to the fish.

a bath, when combined with a massage, has a relaxing effect on your baby, for this reason the ideal moment is in the evening, before feeding him/her
Купание в сочетании с массажем оказывает расслабляющий эффект на вашего малыша.

1. we have assumed that the quality of food water is free from suspended matter, color, iron and turbidity, if these are present rays cannot penetrated effectively and we suggest pretreatment and filtration before feeding to uv system.
1. Мы предположили, что качество пищи вода свободна от взвешенных веществ, цвета кожи, железа и мутности, если они присутствуют лучи не проникали может эффективно и мы предлагаем предварительную обработку и фильтрацию перед подачей к УФ-системы .

in games such as blackjack, roulette, craps, and baccarat, you can undo a bet by right-clicking with your mouse on the chips you wish to remove (before the game has started).
Например, в таких играх как блэкджек рулетка, крэпс и баккара, вы сможете убрать ставки нажав на правую сторону мышки, направленной на фишку, которую вы хотите убрать (до начала игры).

(a) to commit to remove before 2015, where feasible, obstacles that limit the capacity of low- and middle-income countries to provide affordable and effective hiv prevention and treatment products, diagnostics, medicines and commodities and other pharmaceutical products, as well as treatment for opportunistic infections and co-infections, and to reduce costs associated with life-long chronic care, including by amending national laws and regulations, as deemed appropriate by respective governments, so as to optimize the use, to the full, of existing flexibilities under the world trade organization agreement on trade-related aspects of intellectual property rights (trips agreement) specifically geared to promoting access to and trade in medicines, and, while recognizing the importance of the intellectual property rights regime in contributing to a more effective aids response, ensure that intellectual property rights provisions in trade agreements do not undermine these existing flexibilities, as confirmed in the doha declaration on the trips agreement and public health, and call for early acceptance of the amendment to article 31 of the trips agreement adopted by the general council of the world trade organization in its decision of 6 december 2005;
a) взять обязательство до 2015 года преодолеть, где это возможно, препятствия, ограничивающие возможности стран с низким и средним уровнем доходов в плане предоставления доступных по цене и эффективных средств профилактики и лечения ВИЧ, средств диагностики, медикаментов и товаров и иной фармацевтической продукции, а также лечения оппортунистических и сопутствующих инфекций, и сократить издержки, связанные с обеспечением ухода за хронически больными людьми на протяжении всей их жизни, в том числе путем внесения в национальные законы и подзаконные акты изменений, которые будут сочтены необходимыми правительствами соответствующих стран, с тем чтобы обеспечить максимально эффективное использование в полной мере возможностей гибкого подхода, предусмотренных Соглашением Всемирной торговой организации по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (Соглашение по ТРИПС), нацеленных на расширение доступа к лекарствам и масштабов торговли ими, и, признавая важность режима прав интеллектуальной собственности для более эффективной борьбы со СПИДом, обеспечивать, чтобы положения о правах интеллектуальной собственности, включенные в торговые соглашения, не ограничивали такие возможности гибкого подхода, как это подтверждено в Дохинской декларации >, и призвать как можно скорее ратифицировать поправку к статье 31 Соглашения по ТРИПС, которая была принята Генеральным советом Всемирной торговой организации в его решении от 6 декабря 2005 года;