您搜索了: repeating tests across sprints (英语 - 俄语)

304.5. harmonization of iq tests across the country. 304.6.
304.5 Согласование тестов на коэффициент умственного развития по всей стране;

we in pakistan remain concerned that there could be another nuclear test across our border.
Мы, пакистанцы, по-прежнему обеспокоены возможностью проведения новых ядерных испытаний по другую сторону от наших границ.

reducing the cost of third-party conformity assessment by strengthening the cooperation between manufacturers and third-party conformity assessment bodies, in particular by encouraging the latter to avoid repeating tests already performed, under certain conditions.
Сокращение стоимости оценки соответствия, проводимой третьей стороной, путем укрепления сотрудничества между изготовителями и органами третьей стороны, производящими оценку соответствия, в частности путем поощрения последних не прибегать при определенных условиях к повторению уже проведенных испытаний.

478. in 2000, the humanitarian law center (hlc) carried out a series of "tests " across serbia to establish whether members of the roma minority were being discriminated against while attempting to access public places.
478. В течение 2000 года Центр гуманитарного права (ЦГП) провел ряд проверок по всей Сербии с целью установить, подвергаются ли представители меньшинства рома дискриминации при попытках получить доступ к местам общественного назначения.