来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
awaiting receipt
ожидает получения
最后更新： 2013-10-06
使用频率： 1
质量：
参考：
:: utilities receipt;
:: квитанция об оплате основных услуг;
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
- receipt; - notification;
- удалить серию – при необходимости;
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
master's receipt
расписка капитана
最后更新： 2013-08-06
使用频率： 1
质量：
参考：
- receipt - textileserver.com
- textileserver.com
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
receipt, acknowledgement and safe custody of applications
Получение, подтверждение и хранение заявок
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 15
质量：
参考：
ensuring a safe and secure receipt of goods, to prevent unauthorized access to goods and tampering
Обеспечение безопасного и надежного получения товара, для предотвращения несанкционированного доступа к товарам и фальсификации
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
mexico has invested significantly in improving the retail payment infrastructure to promote safe and efficient receipt of remittances.
Мексика вложила значительные средства в совершенствование инфраструктуры розничных платежей для поощрения безопасных и эффективных каналов получения переводов.
最后更新： 2016-12-04
使用频率： 1
质量：
参考：
(a) ensuring the timely receipt and safe custody of cash resources
а) обеспечение своевременного получения и надежного хранения наличных средств;
最后更新： 2016-12-04
使用频率： 2
质量：
参考：
(a) ensuring the timely receipt and safe custody of cash resources;
a) обеспечение своевременного приема и безопасного хранения денежной наличности;
最后更新： 2016-12-04
使用频率： 1
质量：
参考：
(f) to ensure the timely receipt and safe custody of cash resources;
f) обеспечивать своевременное получение и сохранность денежной наличности;
最后更新： 2016-12-04
使用频率： 2
质量：
参考：
as a good practice, an acknowledgement may be promptly sent to each member of the public submitting comments, etc., to confirm safe receipt and their comments made public on the website of the authority.
Примером надлежащей практики может быть их немедленная отправка каждому представителю общественности, представившему замечания и т.д., с подтверждением их получения, а сами комментарии становятся доступными общественности на вебсайте государственного органа.
最后更新： 2016-12-04
使用频率： 1
质量：
参考：
income/receipts
Поступления/доходы
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 3
质量：
参考：